翻译的日记

翻译的日记7篇。

范文的作用和价值正在逐步为人们所认知和喜爱，在范文的基础上，我们可以写出更精彩的文档，范文一定不能做到标题老，套话多？教师范文大全编辑精心收集整理了“翻译的日记”的相关资料下面是详细内容，我们欢迎您来到我们的网站获取最新最丰富的内容！

翻译的日记(篇1)

余与仲昭兄游天台，为壬申（1632年）三月。至四月二十八日，达黄岩，再访雁山。觅骑出南门，循方山十里，折而西南行，三十里，逾秀岭，饭于岩前铺。五里，为乐清界，五里，上盘山岭。西南云雾中，隐隐露芙蓉一簇，雁山也。十里，郑家岭，十里，大荆驿。渡石门涧，新雨溪涨，水及马腹。五里，宿于章家楼，是为雁山之东外谷。章氏盛时，建楼以憩山游之屐即供游客栖息，今旅肆旅馆寥落，犹存其名。

二十九日 西入山，望老僧岩而趋。二里，过其麓。又二里，北渡溪，上石梁洞。仍还至溪旁，西二里，逾谢公岭。岭以内是为东内谷。岭下有溪自北来，夹溪皆重岩怪峰，突兀无寸土，雕镂百态。渡溪，北折里许，入灵峰寺。峰峰奇峭，离立满前。寺后一峰独耸，中袭一璺wèn裂缝，上透其顶，是名灵峰洞。蹑千级而上，石台重整，洞中罗汉像俱更新。下饭寺中。同僧自照胆潭越溪左，观风洞。洞口仅半规，风蓬蓬出射数步外。遂从溪左历探崖间诸洞。还寺，雨大至，余乃赤足持伞溯溪北上。将抵真济寺，山深雾黑，茫无所睹，乃还过溪东，入碧霄洞。守愚上人精舍在焉。余觉其有异，令僮还招仲昭，亦践流而至，恨相见之晚，薄暮，返宿灵峰。

三十日 冒雨循流，西折二里，一溪自西北来合，其势愈大。渡溪而西，溯而西北行，三里，入净名寺。雨益甚，云雾中仰见两崖，重岩夹立，层叠而上，莫辨层次。衣履沾透，益深穷西谷，中有水帘谷、维摩石室、说法台诸胜。二里，至响岩。岩右有二洞，飞瀑罩其外，余从榛荆棘莽中履险以登。其洞一名龙王，一名三台。二洞之前，有岩突出，若露台然，可栈而通也。出洞，返眺响岩之上，一石侧耳附峰头，为“听诗叟”。又西二里，入灵岩。自灵峰西转，皆崇岩连幛，一开而为净名，一璺直入，所称一线天也；再开而为灵岩，叠嶂回环，寺当其中。

五月朔初一 仲昭与余同登天聪洞。洞中东望圆洞二，北望长洞一，皆透漏通明，第峭石直下，隔不可履。余乃复下至寺中，负梯破莽，率僮逾别坞，直抵圆洞之下，梯而登；不及，则斫木横嵌夹石间，践木以升；复不及，则以绳引梯悬石隙之树。梯穷济连接以木，木穷济以梯，梯木俱穷，则引绳揉树，遂入圆洞中，呼仲昭相望而语。复如法蹑长洞而下，已日中矣。西抵小龙湫之下，欲寻剑泉，不可得。踞石碛而坐，仰视回嶂逼天，峭峰倒插，飞流挂其中，真若九天曳帛者像天上挂下的绸练。西过小剪刀峰，又过铁板嶂。嶂方展如屏，高插层岩之上，下开一隙如门，惟云气出没，阻绝人迹。又过观音岩，路渐西，岩渐拓，为犁尖，复与常云并峙，常云南下，跌而复起，为戴辰峰。其跌处有坳，曰马鞍岭，内谷之东西分者，以是岭为界。从灵岩至马鞍岭凡四里，而崇峦屼嵲，应接不暇。逾岭，日色渐薄崦嵫yān zī太阳西下。二里，西过大龙湫溪口，又二里，西南入宿能仁寺。

初二日 从寺后坞觅方竹，无佳者。上有昙花庵，颇幽寂。出寺右，观燕尾泉，即溪流自龙湫来者，分二股落石间，故名。仍北溯流二里，西入龙湫溪口。更西二里，由连云嶂入，大剪刀峰矗然立涧中，两崖石壁回合，大龙湫之水从天下坠。坐看不足亭，前对龙滩，后揖剪刀，身在四山中也。出连云嶂，逾华岩岭，共二里，入罗汉寺。寺久废，卧云师近新最近重新修葺之。卧云年八十余，其相与飞来石罗汉相似，开山巨手也。余邀师穷顶，师许同上常云，而雁湖反在其西，由石门寺为便。时已下午，以常云期之后日，遂与其徒西逾东岭，至西外谷，共四里，过石门寺废址。随溪西下一里，有溪自西来合，即凌云、宝冠诸水也，二水合而南入海。乃更溯西来之溪，宿于凌云寺。寺在含珠峰下，孤峰插天，忽裂而为二，自顶至踵，仅离咫尺，中含一圆石如珠，尤奇绝。循溪北入石夹，即梅雨潭也。飞瀑自绝壁下激，甚雄壮，不似空濛雨色而已。

初三日 仍东行三里，溯溪北入石门，停担于黄氏墓堂。历级北上雁湖顶，道不甚峻。直上二里，向山渐伏，海屿来前，愈上，海辄逼足下。又上四里，遂逾山脊。山自东北最高处迤逦即曲折连绵而来，播分散为四支，皆易石而土。四支之脊，隐隐隆起，其夹处汇而成洼者三，每洼中复有脊，南北横贯，中分为两，总计之，不止六洼矣。洼中积水成芜草生之地，青青弥望满眼，视野所及处，所称雁湖也。而水之分堕于南者，或自石门，或出凌云之梅雨，或为宝冠之飞瀑；其北堕者，则宕阴诸水也，皆与大龙湫风马牛无及云。既逾冈，南望大海，北瞰南閤之溪，皆远近无蔽，惟东峰尚高出云表。余欲从西北别下宝冠，重岩积莽，莫可寄足。复寻旧路下石门，西过凌云，从含珠峰外二里，依涧访宝冠寺。寺在西谷绝坞中，已久废，其最深处，石崖回合，磴道俱绝。一洞高悬崖足，斜石倚门。门分为二，轩豁透爽，飞泉中洒，内多芭蕉，颇似闽之美人蕉；外则新箨tuò竹笋之皮高下，渐已成林。至洞，闻瀑声如雷，而崖石回掩，杳不可得见。乃下山涉溪，回望洞之右胁，崖卷成罅，瀑从罅中直坠，下捣于圆坳，复跃出坳成溪去。其高亚龙湫，较似壮胜，故非宕山第二流也。东出故道，宿罗汉寺。

初四日 早，望常云峰白云濛翳，然不为阻，促卧云同上。东逾华岩二里，由连云嶂之左，道松洞之右，跻级而上，共三里，俯瞰剪刀峰已在屐底。一里，山回溪出，龙湫上流也。渡溪，过白云、云外二庐，又北入云静庵。庵庐与登山径，修整俱异昔时，卧云令其徒采笋炊饭。既饭，诸峰云气倏尽，仲昭留坐庵中，余同卧云直跻东峰。又二里，渐闻水声，则大龙湫从卷崖中泻下。水出绝顶之南、常云之北，夹坞中即其源也。溯水而上，二里，水声渐微。又二里，逾山脊。此脊北倚绝顶，南出分为两支，东支为观音岩，西支为常云峰，此其过脉处也。正脊之东为吴家坑。其峰之回列者，近为铁板嶂，再绕为灵岩，又再绕为净名，又再绕为灵峰，外为谢公岭而尽。脊之西，其坑即龙湫背。其峰之回列者，近为龙湫之对崖，再绕为芙蓉峰，又再绕为凌云，又再绕为宝冠，上为李家山而止。此雁山之南面诸峰也。而观音、常云二峰，正当其中，已伏杖履下，惟北峰若负扆然，犹屏立于后。北上二里，一脊平峙，狭如垣墙，两端昂起、北颓然直下，即为南閤溪横流界，不若南面之环互矣。余从东巅跻西顶，倏踯躅声大起，则骇鹿数十头也。其北一峰，中剖若斧劈，中则石笋参差，乱崖森立，深杳无底。鹿皆奔堕其中，想有陨死亡堑者。诸僧至，复以石片掷之，声如裂帛，半响始沉，鹿益啼号不止。从此再西，则石脊中断，峰亦渐下，西北眺雁湖，愈远愈下。余二十年前探雁湖，东觅高峰，为断崖所阻，悬绠绳索而下，即此处也。昔历其西，今东出其上，无有遗憾矣。返下云静庵，循溪至大龙湫上，下瞰湫底龙潭，圆转夹崖间，水从卷壁坠潭，跃而下喷，光怪不可迫视。遂逾溪西上，南出龙湫之对崖，历两峰而南，其岭即石门东，罗汉之西，南出为芙蓉峰，又南下为东岭者也。芙蓉峰圆亘特立，在罗汉寺西南隅。既至其下，始得路。东达于寺，日已西，仲昭亦先至矣。

初五日 别卧云出罗汉寺，循溪一里，至龙湫溪口。凡四里，逾马鞍而下。北望观音峰下，有石璺wèn裂口若门，层列非一。仲昭已前向灵岩。余挟一僮北抵峰下，循樵路西转二里，直抵观音、常云之麓，始知二峰上虽遥峙，其下石壁连亘成城。又循崖东跻里许，出石璺之上，丛木密荫，不能悬裂，皆可扪而通也。璺外一峰特起，薄齐片云，圆顶拱袖，高若老僧岩，严若小儿拱立。出路隅，居多吴氏，有吴应岳者留余餐。余挟之溯溪入，即绝顶所望吴家坑溪也，在铁板、观音之间。欲上溪左黄崖层洞，崖在铁板嶂之西，洞在崖之左，若上下二层者。抵其下，不得上，出其上，洞又在悬崖间，无可下也。乃循崖东行，又得一石璺，望其上，层叠可入，计非构木悬梯不能登。从此下一小峰，曰莺嘴岩，与吴别。东过铁板嶂下，见其中石璺更大，下若有洞流而成溪者。亟溯流入，抵洞下，乱石窒塞，而崖左有路直上，凿坎悬崖间，垂藤可攀。遂奋勇上，衣碍则解衣，杖碍则弃杖，凡直上一崖，复横历一崖，如是者再，又栈木为桥者再，遂入石璺中。石对峙如门，中宽广，得累级以升。又入石门两重，仰睇其上，石壁环立，青天一围，中悬如井。壁穷，透入洞中。洞底日光透处有木梯，猱升像猿一样爬上其上，若楼阁然。从阁左转，复得平墟大丘，后即铁板嶂高列，东西危崖环绕，南面石璺下伏，轩敞回合，真仙灵所宅矣！内有茅屋一楹，虚无人居。隙地上多茶树，故坎石置梯，往来其间耳。下至溪旁，有居民。遂越小剪刀峰而东，二里，人灵岩，与仲昭会。

初六日 挟灵岩僧为屏霞嶂之游。由龙鼻洞右攀石罅上，半里，得一洞甚奇。又上半里，崖穹路绝，有梯倚崖端，盖烧炭者所遗。缘梯出其上，三巨石横叠两崖间，内覆石成室，跨其外者为仙桥。其室空明幽敞，蔽于重岩之侧，虽无铁板嶂、石门之奇瑰攒合，而幽邃自成一天。复透洞左上，攀藤历栈，遂出屏霞嶂之中层，盖龙鼻顶也。崖端亦宽垲kǎi地势高而干燥可庐建房，后嶂犹上倚霄汉，嶂右有岩外覆，飞泉落其前。由右复攀跻崖石，几造嶂顶，为削石所阻。其侧石隙一缕，草木缘附，可以着足，遂随之下。崖间多修藤垂蔓，各采而携之。当石削不受树，树尽不受履处，辄垂藤下。如是西越石冈者五重，降升不止数里，始下临绝涧，即小龙湫上游也。其涧发源雁顶之东南，右即铁板，左即屏霞，二嶂中坠为绝壑，重崖亏蔽，上下无径，非悬绠不能飞度也。入涧，践石随流，东行里许，大石横踞涧中，水不能越，穴石下捣，两旁峭壁皆斗立，行者路绝。乃缚木为梯升崖端，复缒zhuì用绳向下吊入前涧下流，则横石之下，穹然中空，可树十丈旗。水从石后建瓴下注，汇潭漾碧，翛xiāo然无拘无束的样子沁人。左右两崖，俱有洞高峙。由此而前，即龙湫下坠处也。余两次索剑泉，寺僧辄云：“在龙湫上，人力鲜达。”今仍杳然，知沦没已久。欲从此横下两峰，遂可由仙桥达石室，乃斫木缚梯，盘绝岘者数四，俯视独秀、双鸾诸峰，近在屐底。既逼仙桥，隔崖中断，日已西，疲甚，乃返觅前辙，复经屏霞侧石室返寺，携囊过净名，投宿灵峰。

初七日 溯寺前溪，观南碧霄冈，轩爽高阔开朗无他奇。又三里，西转，望真济寺在溪北坞中。是溪西由断崖破峡而来，峡南峰为“五马朝天”，峥嵘尤甚。两旁逼仄石蹊，内无居民，棘茅塞路。行里许，甚艰，不可穷历。北过真济寺，寺僻居北谷，游屐旅游者足迹不到。寺右溯小溪三里，登马家山岭，路甚峻。登巅，望雁顶棱簇如莲花状，北瞰南閤，已在屐底。飞舄而下即飞奔而下，舄音xì鞋的通称。四里余，得新庵，弛担于中，溯南閤溪，探宕阴诸胜。南閤溪发源雁山西北之箬ruò袅岭，去此三十余里，与永嘉分界。由岭而南，可通芙蓉，入乐清；由岭而西，走枫林，则入瓯郡道也。溪南即雁山之阴，山势崇拓，竹木蓊茸，不露南面嶻嵲态。溪北大山，自箬袅迤逦而来，皆层崖怪峰，变换阖辟，与云雾争幻，至閤而止。又一山北之溪，自北閤来会，俱东下石门潭。门内平畴千亩，居人皆以石门为户牖窗，此閤所由名，而南北则分以溪也。南閤有章恭毅宅，西入有石佛洞、散水岩、洞仙岩诸胜。北閤有白岩寺旧址，更西有王子晋仙桥为尤奇。余冒雨穷南閤，先经恭毅宅，聚族甚盛。溯溪五里，过犁头庵，南即石佛洞，以路芜不能入。西十里至庄坞，夹溪居民皆叶姓。散水岩在北坞中，石崖横亘，飞瀑悬流，岩左登岭有小庵。时暮雨，土人留宿庄坞，具言洞仙院之胜。

初八日 雨未止。西溯溪行三里，山涧愈幽。随溪转而北，又二里，隔溪小径破云磴而入。东渡溪从之，忽峰回溪转，深入谷中，则烟峦历乱。峰从庄坞之后连亘至此，又开一隙，现此瑰异。执土人问之，曰：“此小纂厝cuǎn cuò摆设也，洞仙尚在其外大溪上流。”复出而渡溪，里许。有溪自东来入，即洞仙坞溪矣。渡大溪，溯小溪东上，其中峰峦茅舍，与前无异。洞仙即在其内崖，倚峰北向，层篁huáng竹林翳之。乃破莽跻石隙而入，初甚隘，最上渐宽。仍南出庄坞，东还犁头庵，终不得石佛洞道。遂出过南閤，访子晋仙桥，在北閤底尚二十里。念仲昭在新庵甚近，还晤庵中。日已晡，竟不及为北閤游，东趋大荆而归。

注释及翻译

我和族兄徐仲昭游天台山时，是壬申年（崇祯五年，1632）三月。到四月二步八日，抵达黄岩县，又第二次游雁宕山。找到马后从县城南门骑马出发，沿方山行十里，转向西南行，三十里，翻越秀岭，在岩前铺吃饭。走五里，进入乐清县境内，又走五里，登上盘山岭。西南边的云雾之中，隐隐约约地露出一簇荷花似的山峰，那就是雁宕山。走十里，名郑家岭，又走十里，名大荆骚。渡过石门涧，因刚下过雨、溪水猛涨，水淹到马腹。又走五里，在章家楼住宿，章家楼在雁宕山的东外谷。章家兴盛的时代，专门建楼给登山的游客休息，如今旅馆空虚，店铺衰落，只有章家楼的名称还照旧保存。二十九日往西进雁宕山，眺望着老僧岩朝前赶。行二里，经过老僧岩山麓。又行二里，往北渡过溪水；登上石梁洞。从石梁洞又返回到溪旁，往西走二里，翻越谢公岭。谢公岭以内被称为东内谷。岭下有一条从北边流来的溪水，溪水两岸全是重叠的岩石和奇形怪状的石峰，峰岩光秃秃地高耸着，上面连一寸泥土也没有，但却像雕刻过一样千悠百态。渡过溪水，往北转，走一里多，进入灵峰寺。一座座奇异陡峭的山峰，各自独立地布满寺前。寺后一座山峰单独耸起，山峰正中裂开一道缝隙，往上通到峰顶，这就是灵峰洞。踏着千级石阶而上，石台十分整齐，洞中的罗汉塑像都更新过了。从灵峰洞下到灵峰寺中吃饭。同僧人沿照胆潭越到溪水左岸，去观览风洞。风洞口只是半圆形，洞内的风蓬蓬地吹出洞数步之外。于是沿着溪水左岸一一地探寻崖上的各个洞穴。返回灵峰寺后，下起了大雨，我便光着脚撑起伞溯溪水往北上。快要到真济寺时，山谷深邃，云雾浓黑，茫然一片，什么也看不见，于是返回来走到溪水东面，进入碧霄洞，高僧守愚的精舍就在这里。我觉得守愚不同常人，让仆人回去叫徐仲昭来，他也踩着水而来，与守愚有相见恨晚之感d将近傍晚时，返回灵峰寺住宿。

三十日冒雨沿溪流走，往西转二里，一条溪水从西北流过来汇合，水势越加大了。渡过溪流往西走，又溯溪流往西北行，三里，进了净名寺，雨更加大了，抬头看笼罩在云雾中的两边山崖，重重岩石相对而立，层层往上叠起，但分不清层次。衣服鞋子都湿透了，却更要往深处去穷究西谷，谷中有水帘谷、维摩石室、说法台等名胜。走了二里，来到响岩。响岩右边有二个洞，飞流的瀑布罩住了洞门，我从丛密的荆棘荒草中冒险攀登。两个洞一个叫龙王洞，另一个叫三台洞。在两洞的前面，有块突出的岩石，像露天的舞台一样，可以从栈道上过去。走出洞后，返回的路上眺望响岩上面，有一块石头像人侧着耳朵贴在峰头上，取名为“听诗史”石。又往西走二里，进入灵岩寺。从灵峰寺往西转，一路都是高大的岩石连成屏障，屏障裂开的第一处是净名寺，有一条缝隙径直深人进去，所以称为一线天；屏障裂开的第二处就是灵岩寺，层峦叠嶂回旋环绕，灵岩寺位于正中。

五月初一日徐仲昭和我一同登上天聪洞。在洞中往东望去有两个圆洞，往北望去有一个长洞，都是透亮通明的洞，只是洞壁陡峭地直立而下，道路隔绝，无法行走。我于是又下到灵岩寺中，扛起梯子往草丛中穿行，率领仆人从另一道山坞越过去，直达圆洞下面，搭起梯子就往上登；梯子到不了洞口，就砍来树枝横插在岩石夹缝中，再踩着树枝而上；还是没到洞口，就用绳索把梯子吊上来，悬挂在石缝中的树上。爬完梯子就踩着树枝而上，树枝踩完了又爬梯子，梯子、树枝都不能用了，则把绳索拴挂到树上，拉着绳索攀登，终于进到了圆洞中，呼唤徐仲昭，两人相望而语。我又用同样的方法登入长洞后才下山，已经到中午了。往西走到小龙揪下面，想探寻剑泉，没有找到。盘坐在沙石堆上，抬头仰望，回旋高峻的险峰逼近天际，陡峭的山峰往下倒插，飞流悬挂在峰峦上，真像从九天之上飘曳而下的丝帛。往西走过小剪刀峰，又经过铁板嶂。铁板嶂呈方形，伸展如同屏风，高高地插在层叠的岩石上面，下面裂开一道像门一样的缝隙，只有云气在缝隙中出没，人迹断绝。又从观音岩经过，道路渐渐往西去，岩壁渐渐拓开，这是犁尖峰，还是和常云峰并排峙立。从常云峰往南下，地势下跌后再次高起，名戴辰峰。下跌处有山坳，名马鞍岭，雁宕山东、西内谷的区分，就是以马鞍岭为界。从灵岩寺到马鞍岭一共四里路程，但高大的山峦却耸立不断，让人应接不暇。越过马鞍岭，太阳渐渐西下。走二里，往西经过大龙漱溪口，又走二里，往西南进入能仁寺住宿。

初二日顺着能仁寺后的山坞寻找方竹，没有好的。往上去有昙花庵，很幽静。从寺右出来，观览燕尾泉，燕尾泉就是从大龙揪流来的溪水，分成二股落入石中，所以取名燕尾。又往北溯流走两里，往西进入大龙漱溪口。再往西走二里，顺连云嶂进去，大剪刀峰矗然耸立在涧中，两边山崖石壁环绕，大龙漱的水从天而降。坐在不足亭中环视周围，前面正对大龙揪，后面拱起大剪刀峰，我置身在四周群山的包围中了。走出连云嶂，翻越华岩岭，一共走了二里，进入罗汉寺。罗汉寺荒废了很久，卧云法师最近才使它焕然一新。卧云有八十多岁了，他的相貌和飞来石罗汉相似，是雁宕山的开山巨手。我邀约法师一齐穷究山顶，法师答应一同登常云峰，因为雁湖反而在罗汉寺西，从石门寺去更为方便。此时已是下午，便把登常云峰的日子定在后天，然后和法师的徒弟往西越过东岭，来到西外谷，一共走了四里，经过石门寺遗址。顺着溪水往西下一里，有一条溪从西边流来汇合，就是凌云寺和宝冠寺的溪流了，两股溪水汇合后往南流入海。于是又溯从西边来的溪水行走，在凌云寺住宿。凌云寺建在含珠峰下，含珠峰独自插入云天后，忽然又裂开成两峰，裂隙从头到脚，相隔仅咫尺宽，其中含着一块像珠一样圆的石头，显得特别奇妙绝伦。沿溪水往北走进石夹缝，就是梅雨潭了。飞泻的瀑布从险峻的陡壁上往下冲击，气势十分雄伟壮观，和雨色迷茫的景致并不相似啊。

初三日仍然往东行三里，溯溪流往北进人石门寺，把行李担停放在黄氏墓堂。沿着石阶一级一级地往北登雁湖顶，道路不算很陡。一直往上走了二里，对面的山渐渐低伏，海中的小山浮现在前面。越往上走，海就离脚下越近。又往上走了四里，终于翻过山脊。山从东北边最高处曲折连绵地往西延伸，分为四道支脉，都由石山变成土山。四道支脉的山梁，隐隐约约隆起，支脉与支脉之间形成三处洼地，每处洼地中又有山脊，从南向北横贯，把洼地从中间一分为二，总起来计算，不止六处洼地了。洼中积着水，形成丛草繁生的地方，视野所到之处，一片青翠碧绿，这就是所说的雁湖。雁湖往南分流下堕的水，有的从石门寺流出，有的从凌云寺的梅雨潭流出，有的形成宝冠寺的飞瀑；往北分流下堕的水，则是雁宕山北面的各条溪水，都和大龙漱的水风马牛不相及。翻过山冈后，往南眺望大海，往北俯瞰南阁溪，远近都没有任何遮挡，唯有东峰还是高出天外。我想往西北另找一条路下宝冠寺，但岩石重叠、荒草茂密，完全没有落脚的地方。又寻找原路下到石门寺，往西经过凌云寺，沿含珠峰往外走二里，顺着山涧去探访宝冠寺。宝冠寺在西谷深坞中，已经荒废了很久，山坞最深处，崖石环绕，石阶和道路都没有。一个洞高高地挂在悬崖脚下，倾斜的岩石紧靠洞门。门分成两边，高大、宽阔、透亮、清爽，瀑布从其中飞洒而下。内有很多芭蕉，形状很像福建省的美人蕉；外面则有刚刚长出的竹笋，高高低低地已经渐渐地形成竹林。来到洞口，只听到瀑布声如雷灌耳，但洞中崖石曲折掩蔽，又很深，什么也看不见。于是下山，渡过溪水，回头眺望洞的右侧凹处，崖石翻卷，形成裂缝，瀑布从裂缝中垂直坠落，往下冲向圆形的坳地，然后又从坳地中跃起，形成溪水流去。瀑布的高度亚于大龙揪，但比较起来，这瀑布壮观处似乎更胜一筹，所以不能说只是雁宕山第二瀑布。从原路往东出去，在罗汉寺住宿。初四日一清早，远看常云峰上白云茫茫，什么也看不清楚，但却不因此而止步不前，催促卧云一同登山。往东越过华岩走了二里，便从连云嶂的左侧、道松洞的右侧，踏着石阶往西上，一共上了三里，俯瞰剪刀峰，已经在脚底。走一里，山峦回旋，溪水流出，这是大龙揪的上游。渡过溪水，经过白云庐和云外庐，又往北进入云静庵。云静庵、白云庐、云外庐以及山路都修整过，和从前不一样了。卧云叫他的徒弟采来竹笋做饭。吃过饭后，各山峰上的云气突然散尽，徐仲昭留在静云庵中休息，我和卧云一同直上东峰。又上了二里，渐渐听到水声，是大龙揪从卷崖中往下泻落，大龙漱水从雁宕山绝顶南面、常云峰的北面流出，两峰之间的山坞就是它的发源地。溯大龙揪水而上，二里，水声渐渐微弱。又走二里，越过山脊。这道山脊北靠雁宕山绝顶，南面分成两支延伸，东边的一支是观音岩，西边的一支是常云峰，这里正是两支山脉分开延伸的地方。正中山脊的东部是吴家坑。那回环绕列的山峰，近处是铁板嶂，第二层环绕处是灵岩寺，再绕出去是净名寺，再绕去又是灵峰寺，最外层尽头处是谢公岭。山脊西部，那坑凹处就是大龙漱背后，那回环绕列的山峰，近处是与大龙揪相对的山崖，第二层环绕处是芙蓉峰，再绕出去是凌云寺，又再绕为宝冠寺，最后到李家山为止。这些就是雁宕山南部众山峰的概貌。而观音岩和常云峰，正好位于群峰之中，都已经低伏在我的杖下、脚下了，只有北峰像帝王背靠的屏风，仍然屏立在后面。往北上三里，一座山脊平行峙立，狭窄得如同一道墙，两端高高昂起，北面像崩塌一样地直落下去，就是南阁溪横着流过去的分界，不像南面那样回环交错。我从东顶往西顶攀登，突然响起一阵来回走动的声音，原来是受到惊骇的几十头鹿。鹿群北边有一座山峰，像被斧头从中剖开一样，中间是参差不齐的石笋，乱石林立、崖壁阴森，深邃得看不到底。鹿群全向其中奔下去，想来有的鹿跌进了堑沟中。众僧人来到，又用石片扔下去，只听到响起一阵如同布帛撕裂的声昔，好一阵才沉静下去，鹿群更加不住的啼鸣。从这里再往西走，石脊就从中断开了，山峰也渐渐地低下去，往西北眺望雁湖，距离越远、位置就越低。我二十年前探寻雁湖，往东寻找高峰，被断绝的崖壁阻止，于是坠着绳索而下，坠下来的地方就是这里。从前游历了雁湖西部，这一次往东出到雁湖高处，再也没有遗憾了。往下返回静云庵，顺溪流走到大龙揪边，往下俯视揪底的龙潭、圆圆地环绕在山崖夹缝之间，水从卷壁上坠入潭中，腾跃、喷洒着水花而下，光怪陆离，不能近看。于是越过溪水往西走，往南出到大龙揪正对的山崖上，越过两座山峰往南走，那座岭就是石门寺东边，罗汉寺西边，往南伸出去形成芙蓉峰，再往南延伸为东岭的山岭。芙蓉峰圆圆地耸立在罗汉寺西南边。来到芙蓉峰下，才有正路。往东走到罗汉寺时，太阳已经偏西，徐仲昭也先回到寺中了。

初五日和卧云告别后出了罗汉寺，沿着溪岸走一里，来到大龙揪溪口。一共走了四里，越过马鞍岭，然后下去。往北远望观音峰下，石壁上裂出像门一样的石隙，层层排列，不止一道。徐仲昭已经朝前去灵岩寺了。我带着一个仆人往北来到观音峰下，沿着砍柴的小路往西转二里，直达观音峰、常云峰的山脚，才知道这两座山峰虽然山顶遥遥对峙，但山脚的石壁却是连贯的，如同一道墙壁。又顺着崖壁东面往上攀登了一里多，走出到石隙上面，林木丛生、树荫密蔽，不能往下看。崖壁顶有块如同盖子高举一样的巨石，巨石上面和磨石一样平滑，而下面四周都是空的。在巨石上面坐了很久，又往下沿着石缝往里走，崖壁上层层裂开的石缝，都可以摸索着走通。石缝外面有一座山峰挺拔耸立，逼近云层，山峰形状为圆顶拱袖，有老僧岩那么高，很像一个拱手而立的小儿。出到路边，有很多姓吴的人家住在这里，有个叫吴应岳的留我吃饭。我拉着他一齐溯溪流往里走，就是在绝顶上远远看到的吴家坑溪，位置在铁板嶂和观音岩之间。我准备攀登溪水左岸的黄崖层洞，黄崖位于铁板嶂西，洞在黄崖左侧，像分成上下两层一样。来到崖下，上不去，从崖上出去，洞又悬挂在崖壁间，没有路下去。于是顺崖往东行，又找到一道石缝，仰望石缝年面。层层叠叠的可以深入，但估计不搭木悬梯就上不去。从这里下一座小峰，名莺嘴岩，和吴应岳告别。往东经过铁板嶂下，看见其中的石缝更大，下面好像有溪水从洞中流出来。我急忙溯流往里走，来到洞下，乱石堵塞，但左边的岩壁有路直直上去，是凿在崖壁间的石坎，扯着藤条可以攀登。于是奋勇往上攀登，衣服碍事就脱掉衣服，手杖碍事就扔掉手杖，凡是直上一道崖，就又横穿一道崖，像这样走了两回，又两次穿过桥一样的栈道，于是才进到石缝中。两旁的岩石好像门相对，当中很宽广，能够一顺着层叠的石阶攀登。文往里穿过两道石门，抬头斜视上面，石壁环形耸立，围住一块青天，中间像深陷的井。走完石壁，穿入洞中。洞底阳光透亮的地方有木梯，像猿猴似地从木梯爬上去，如同登楼阁一样。从洞左边转过去，又到了平缓的大丘，后面是高高耸列的铁板嶂，东西两面陡崖环绕，南面石缝遍布的岩石低伏，山丘宽大开阔，曲折盘旋，真是神仙居住的好地方啊！里面有一排茅屋，空空的没人居住，空地上有很多茶树，所以凿石坎搭梯子，往来于石洞、山丘之间。下到溪旁，有人居住了。于是翻越小剪刀峰往东走，二里，进灵岩寺，与徐仲昭会合。

初六日邀约灵岩寺的僧人去游屏霞嶂。从龙鼻洞右边攀越石缝而上，半里，看到一个很奇妙的洞。又上半里，崖壁高耸道路断绝，有梯子靠着崖边，大概是烧炭人留下来的。爬梯子走到崖上，三块巨石横着层叠在两座山崖之间，内部搭石成屋，跨在外部的是仙桥。石屋空旷明亮、幽静宽敞，隐蔽在重叠的岩石侧边，虽然不如铁板嶂、石门那样聚集了奇丽的景色，但幽静深远，自成一片天地。又穿洞往左上，攀援藤条，越过栈道，就出到屏霞嶂的中层，大概是龙鼻洞顶。崖端也很宽阔，地势高而干燥，可以建房居住，背后的屏霞嶂仍然往上连接云天，屏霞障右有岩石往外覆盖，瀑布落在岩石前面。从右边又攀登崖石，快到屏霞嶂顶时，被陡峭的岩石所阻拦。岩石侧边有一缕石缝，草木顺着石缝生长，可以落脚，于是从石缝下去。崖壁间悬挂着很多长藤蔓草，都能够抓采和拉扯。当行到岩石陡峭而没有树、没有树则无法落脚的地方时，就垂挂着藤蔓而下。像这样往西穿越了五重石冈，升降了不止数里，才下到最深的涧中，就是小龙揪上游。涧水发源于雁宕山顶东南，右边是铁板嶂，左边是屏霞嶂，两嶂之中坠陷为十分陡峻的壑谷，重重叠叠的崖壁掩蔽了山谷，上下都没有路，如果不用绳索悬空而度就无法穿越。进入涧中，踩着岩石随水流走，往东走了一里左右，一块巨石横挡在涧中，水流不过去，直捣石下的洞穴，两旁的峭壁都陡直地耸立着，行人无路可走。于是捆扎树木作为梯子爬上崖端，又坠到巨石前面的涧水下游，而横挡沟涧的巨石下面，中间是十分高大的空洞，可以树立十丈高的旗帜。水从巨石背后居高临下地往下倾注，汇集成碧波荡漾的深潭，无拘无束、自由自在的气势给人以清新、爽朗的感觉。左右两边的崖壁上，都有洞高高对峙。从这往前走，就是小龙揪落下去的地方。我两次寻求剑泉，寺中的僧人总是说：“在龙揪上面，人力很少能到达。”这次仍然杳无音信，知道已经消失了很久。准备从这里横穿两座山峰而下，就可能经过仙桥到达石室，于是砍树木捆成梯子，四次盘旋陡峰，俯视独秀、双莺等峰，近在脚下。已经离仙桥很近了，被隔着的山崖从中断开，太阳已偏西，感到十分疲劳，于是寻找原路返回，又从屏霞嶂侧边经过石室返回灵岩寺，携带行李过了净名寺，到灵峰寺投宿。

初七日溯灵峰寺前的溪流而上，观赏南碧霄冈，冈高大开阔，没有其它新奇的地方。又走三里，往西转，看到真济寺位于溪北的山坞中。这条溪从西边沿断崖破峡流来，峡谷南面的峰名“五马朝天”，山势显得特别高峻。峡谷两边的小路十分狭窄，谷中没人居住，荆棘茅草堵塞道路。走了一里左右，走得非常艰难，不能一一穷究峡谷风光。往北过真济寺，寺位于偏僻的北面山谷中，游人的足迹很少去到。从寺右溯小溪走了三里，攀登马家山岭，山路很陡。登上岭顶，遥望雁宕山顶峰岩石棱角分明，簇拥成莲花形状，往北俯瞰南阁，已经落在脚下了。脚步飞快地下山，四里多，到一座新庵，把行李放在庵中，溯南阁溪而上，探访雁宕山北面的各处胜景。南阁溪发源于雁宕山西北的答袅岭，距离这里三十多里，和永嘉县分界。沿岭往南去，可以通到芙蓉，进入乐清县境，沿岭往西去，从枫林走，则是去温州府的路。溪水南边就是雁宕山的北面，山势高耸开拓，竹林树木茂密，但显不出山南面那种高峻的形态。溪水北边的大山，从答袅岭曲折连绵地延伸过来，都是层崖叠石和奇异之峰，山势分开合拢、变化莫测，和云雾竞相争奇，一直到南阁而止。雁宕山北面还有一条溪水，从北阁流来与南阁溪会合后，一齐往东流下石门潭。石门内有上千亩平整的良田，住在这里的都把石门作为门户，这就是“石门”名称的来由，而南北则是以溪水划分。南阁有章恭毅宅，往西深入有石佛洞、散水岩、洞仙岩等名胜。北阁有白岩寺旧址，再往西有王子晋仙桥，尤为奇特。我冒雨穷尽南阁，先过章恭毅宅，聚居这里的家族十分兴盛。溯溪走五里，经过犁头庵，往南就是石佛洞，因道路荒草丛生而不能进去。往西走十里到庄坞，住在溪流两岸的人都姓叶。散水岩在北边坞中，石崖横贯，瀑布悬空飞流，往岩左登上岭，有座小庵。此时天色已晚，又下雨，当地人留我住在庄坞，详细地谈论洞仙院的胜景。

初八日雨没停。往西溯溪走了二里，山涧越来越深。尾随溪流转向北走，又二里，溪对岸有条小路，穿过直通云霄的石阶深入进去。往东渡过溪从小路走，忽然山峰环绕、溪水倒流，往里进到山谷中，则是云烟笼罩的山峦凌乱分散。山峰从庄坞背后连绵不断地延律到这里，又敞开一道空隙，显现出这瑰丽奇异的景色。拉住当地人询问，当地人说：“这里名小纂借，洞仙院还在小纂膺外的大溪上游。”又走出去渡过溪流，走了一里左右，有条小溪从东边流来汇合，就是洞仙坞的溪流了。渡过大溪，溯小溪往东上，溪谷中峰峦茅屋掩映，和先前没有什么不同。洞仙院就在溪谷内崖壁上，背靠山峰、面向北，被层层的竹林掩蔽着，于是穿越杂草，从石缝中攀登而上，石缝一开始很狭窄，最上面渐渐宽阔。仍然往南出到庄坞，往东返回犁头庵，最终没有找到去石佛洞的路。于是从犁头庵出来，经过南阁，询问王子晋仙桥，得知在北阁底，还有二十里路程。想到这里离徐仲昭所在的新庵很近了，就回庵和他相会。天色已黄昏，最终没来得及去游北阁，往东奔赴大荆骚然后返程。

翻译的日记(篇2)

July 14th Wednesday rainy

Yesterday I came to the center of Chongqing with my mother. We came to a place named “toward the air door”. I think many people know it. The night view is so beautiful that we all don’t want to back to home. I have a photo here. In the nine, we had to go back home. I didn’t wash my face before I went to bed, I’m too tired.

7月1日 星期三 下雨

昨天我来到重庆市中心和妈妈在一起.我们来到一个地方,名叫“向空中门”.我想很多人知道.美丽的夜景让我们都不想回家.我这边有张照片.晚上9点,我们不得不回家.我没洗脸就上床睡觉了,我太累了.

翻译的日记(篇3)

春江花月夜翻译

春，新的季节；海，江的聚集；花，美的象征；月，思念的寄托；夜，静的伤感。

春潮高涨，明月初升。江流绕着花草慢慢的流淌着，月光照耀着花草就像细密的雪珠在闪闪发光。忽然，明亮的月光照耀着我，我站在皎洁的月光下，有着说不出的思念。

回想，我离家时，一轮明月高悬中天，有千万般的不舍，可月亮却把我带走了，月亮那么大，那么圆一下子把我吞噬了，让我来到了这儿。可现在，我看着这皎洁的月亮，多希望它能把我带回家啊！可我知道，它是带不走我的。

月亮无边际的照耀着我，看着月，仿佛它与我已融为一体。把我那浓浓的思念寄托给了明月。我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。这正映衬了我的相思情。把那情给了明月，希望它能带给我那远隔千里的家人。

月亮一个月能圆一回，可我与家人却不能团聚。有时，我也会想象：我是一轮圆月，永远的挂在天上，永久的与家人在一起。可现实就是这么残酷！我只能寄托给明月。当我醒来时，泪水早已从脸颊中流到了衣襟上，明月何时才能圆了我的梦呢？

我多么希望它能圆了我这小小的梦啊！可是，它没有把我的思念带回家！昨晚我却梦见了自己回到了家，那花映在幽静的潭水中。如今春天过了一半，江水也流走了。我知道，这一切不过是思念掩盖了迷茫罢了，只有那一轮落月洒满了树林。这时，相思又浓了起来。

皎洁的月光洒满大地，正是我的浓浓相思啊！

翻译的日记(篇4)

忙碌而又充实的一天又过去了，相信大家一定感触颇深吧，让我们今天做个总结，写一篇日记吧。在写之前，要先考虑好内容和结构喔！以下是小编精心整理的英语日记800字带翻译：奶奶的菜园，希望能够帮助到大家。

一次，刚会使用手机不久的奶奶，用微信把家中的菜园拍给了我们看。看着那一片片绿油油的菜地，思绪不经意间勾回了几年前。

Once, grandma, who just knew how to use her mobile phone, showed us the vegetable garden at home with wechat. Looking at that piece of green vegetable field, my mind inadvertently hooked back to a few years ago.

奶奶家的后屋，有一片菜地。据说一开始只是空地，邻居们商量着，围成了一块一块的小菜地。经过近十年间的努力，现在已经变的有模有样。菜园从上到下，都体现了爷爷奶奶的辛勤劳动。四周树枝插成的围栏，地内分划好的区域，遍地各式各样的菜。乍一看，真是麻雀虽小，五脏俱全。而这里，却是我童年时期的乐园。

There is a vegetable field in grandmas back room. It is said that at the beginning, it was only open space, and the neighbors discussed and formed small vegetable fields one by one. After nearly ten years of hard work, it has changed into a model with a sample. From top to bottom, the garden reflects the hard work of grandparents. There are fences made of branches around, well divided areas in the ground, and all kinds of vegetables everywhere. At first glance, its really the sparrow, though small, has all five internal organs.. Here, however, is my childhood paradise.

以前不是很忙，暑假便会回来常住。无所事事的我，天天跟着爷爷奶奶下菜地。早上起床后，阳光早已刺眼，慢吞吞的穿上衣服后，吃过早饭，就下楼去菜地玩耍。

I was not very busy before, so I would come back to stay in summer vacation. I have nothing to do. I follow my grandparents every day. After getting up in the morning, the sun is already dazzling. After dressing slowly, having breakfast, I go downstairs to play in the vegetable field.

夏天的燥热，使蝉不停的鸣叫，显得一切的一切都慢了下来。而此刻的植物，却迅速的成长。春天刚刚播种，却已经变得片片绿茵。我下楼时奶奶总也不知道，便躲在豆角藤里面，唤奶奶来找。

The hot and dry summer makes the cicadas keep chirping and everything seems to slow down. But now the plants are growing rapidly. Spring has just been planted, but it has become green. When I went downstairs, grandma always didnt know, so she hid in the doujiaoteng and called grandma to look for it.

给植物浇水是最喜欢干的事情了，桶里总是爷爷刚在水井里面打的'水，明亮而又清澈。我常常拿起水瓢，任凭自己的力气挥洒出去一瓢瓢水，总撒的到处都是，奶奶见了便会过来制止我。被收了水瓢的我只得去帮爷爷打水。压水井的时候，每次我都压不了多少，而爷爷一压就是几桶水。我于是总奇怪，为什么自己的力气就会这么小。压完水是要抬水桶的，爷爷一个人挑着竹担能抬两桶，我总一桶也抬不动。

Watering plants is my favorite thing to do. In the bucket, Grandpa just drew water from the well. Its bright and clear. I often pick up a ladle of water, and let my own strength to sprinkle a ladle of water, which is always sprinkled everywhere, grandma will come to stop me when she sees it. I had to fetch water for grandpa after I was collected. When I press the water well, I cant press much each time, and grandpa can only press a few barrels of water. I always wonder why my strength is so small. After pressing the water, we need to lift the bucket. Grandpa can lift two buckets with a bamboo pole alone, but I cant lift a bucket.

从前跑到后，帮爷爷压完水，已是筋疲力尽。坐在前院躺椅里，头顶的棵棵大树遮住了烈日，只留下荫蔽。小风吹过，我躺着躺着，就又有了睡意。直到临近午饭，我才被奶奶叫醒。午觉后的下午就是另一番惬意的景象了，坐在前院的石台下，奶奶扇着扇子和别家闲聊，我就靠着奶奶看一本小书，进入另一个故事的奇幻世界。

Once upon a time, I was exhausted after running to help Grandpa finish the water. Sitting in the front porch, the trees above cover the hot sun, leaving only shade. When the wind blows, I lie down and feel sleepy again. It wasnt until lunchtime that I was woken up by my grandmother. The afternoon after noon nap is another pleasant scene. Sitting under the stone platform in the front yard, grandma fans and chats with other families. I rely on grandma to read a small book and enter another fantasy world of story.

春去秋来，冬至暑往，年复一年。奶奶的菜园日渐繁盛，这童年令我怀念的小菜园，带给我无限趣味。

From spring to autumn, winter solstice to summer, year after year. Grandmas vegetable garden is becoming more and more prosperous. This small vegetable garden that I miss in my childhood brings me infinite interest.

如今，爷爷奶奶也开始接触更多的新时代科技了。虽然他们年纪已大，不再适合料理这么大的菜园。但是就像爸爸说的：爷爷奶奶喜欢这片地，那就不要硬让他们放下，快乐是最重要的。

Now, grandparents are also beginning to contact more new era technology. Although they are old, they are no longer suitable for such a large garden. But as my father said, Grandpa and grandma like this land, so dont let them down. Happiness is the most important thing.

翻译的日记(篇5)

一天的生活不知不觉间结束了，我们一定有不少所感触的事情吧，不如趁现在好好写一篇日记。那么写日记需要注意哪些问题呢？以下是小编收集整理的英语日记800字带翻译：超市购物，希望能够帮助到大家。

超市是我众多独处的好地方其中之一。游走于各个区域，随意观看，随心把玩，想到需要的物品便将其放入手提篮，仿佛自己是那采蘑菇的'小男童，既开阔眼界，又感受生活。

The supermarket is one of my many good places to be alone. Travel in all areas, watch at will, play at will, and put the required items into the basket, as if you are the little boy picking mushrooms, which not only broadens your horizons, but also feels life.

摸了摸鼓鼓的荷包，一股暖流涌入心头。过些天便是同学穆蓝的生日，她文静漂亮，喜欢看书，无论在课间还是上体育课，她总坐于桌前或倚靠树下，端着一本读物静静地阅览，时而脸颊浮现出一抹微笑，仿若皎月伴随的一缕清风拂过柳梢。我停步于图书区，目光从左向右慢移，清楚每本书的名称，经过几番思考，觉得橱柜上《小学满分作文》挺适合她，就踮脚拿下来。缓缓来到饮品区，拿了三盒牛奶便离开了，打算给穆蓝留一盒。来到水果区，想起表弟爱吃香蕉、苹果、橘子我就依样称了些。来到零食区，还是算了，对它们没兴趣。来到蔬菜区，黄瓜、山药、莲藕、白菜都是我爱吃的，也依样称了些。眼看篮框越来越沉，东西越来越多，心里的成就感也越来越足。

Touch the drum of the bag, a warm current into the heart. A few days later is the birthday of her classmate, Mulan. She is quiet and beautiful. She likes reading. No matter in class or in physical education class, she always sits at her desk or leans against the tree and reads quietly with a book. Sometimes, a smile appears on her cheek, just like a breeze accompanying the bright moon blowing through the willow. I stopped in the book area, my eyes moved slowly from left to right, and I knew the name of each book clearly. After several times of thinking, I thought that primary school full score composition on the cupboard was quite suitable for her, so I tiptoed to take it down. Slowly came to the drink area, took three boxes of milk and left, intended to leave a box for Mulan. When I came to the fruit area, I remembered that my cousin loved bananas, apples and oranges I weighed it just like that. Come to the snack area, or forget it. Im not interested in them. Come to the vegetable area, cucumber, yam, lotus root, cabbage Its all my favorite food, and Ive weighed it in the same way. Seeing the basket more and more heavy, more and more things, the sense of achievement in my heart is more and more sufficient.

当前时间段是人最多的时候，过称台的旁边大排长龙，大家都急躁不安。收银台旁，顾客一个挨着一个贯穿超市。好在大家素质都很高，没有推搡插队，强行压制心头升腾的急火。队伍有条不紊地缓缓前行。

At present, when the number of people is the most, there are long lines beside the weighing platform. Everyone is impatient. Next to the cash register, customers run through the supermarket one by one. Fortunately, all of us are of high quality. We didnt push and push to jump in line, and forced to suppress the anxiety of rising heart. The team advanced slowly and orderly.

我走出超市，又摸了摸荷包，瘪瘪的，看看手上提着的一大包结晶，脸上也露出了笑容。虽然这里面给自己买的挺少，但能参与的挺多，遐想穆蓝、表弟和家人开心的表情，我的小金库没了也值得。

I went out of the supermarket and touched the purse again. It was shriveled. I looked at a big bag of crystals in my hand, and I also smiled. Although there are few things for me to buy, there are a lot to participate in. Its worthwhile to daydream about Mulan, his cousin and his familys happy expression. My little Treasury is gone.

回家的路上，天空格外湛蓝，飘动的云朵犹如一叶叶扁舟于天湖荡漾，娇柔的阳光依偎在我的肩旁驱散深秋的寒冷，樟树也愈发得有精神。路，渐行渐远，手臂也渐渐变酸，但我不觉得累。

On the way home, the sky is especially blue, the floating clouds are like a leaf boat rippling in the Sky Lake, the delicate sunshine nestles beside my shoulder to dispel the cold of late autumn, and the camphor tree is becoming more and more energetic. The road is getting farther and farther, and the arms are getting sour, but I dont feel tired.

翻译的日记(篇6)

今天我们上了一节音乐课，虽然音乐老师还是以前的冯老师但是我们还是非常开心能见到冯老师的。开始上课了，老师先给我们看水车的`图片然后老师用优美的声音带领我们唱歌，很快就下课了。我忘不了这节课。

Today we have a music class. Although the music teacher is still the former Mr. Feng, we are very happy to meet Mr. Feng. At the beginning of the class, the teacher showed us the pictures of the waterwheel first, then the teacher led us to sing with a beautiful voice, and soon the class was over. I can't forget this lesson.

翻译的日记(篇7)

Today, i enjoy my leisure time with my buddy by going to zoo.Persuably beacause i burden heavy presure from school in my daily life,so the journey provide me with valuable opportunity.When i walk into park ,i watch beatiful natural landscape and some special sculptures.After a while , i get closely contact with wild animal and get a better understading of rare animal.During lunch time ,i have abundant meal with my friend, in so much as our main dish is meat and fast food ,so we bring some vegetable and fruit to here.After we have lunch,we going to fair ground to relax ourselves.Time like happy bird,the tour bring to the end.When i review my tour experience,i have to acknowledge that the zoo is paradise heaven.The valuable experience engrave on my mind.

今天我和挚友去公园享受休闲，因为平时总被学习压力所困，因此这次旅行提供我们一个宝贵机会。当我一步入公园，美丽自然风光和特殊的雕塑便映入眼帘。过了一会，我便与野生动物亲密接触，也对濒危动物有了很好了解。在午餐时间，我们有一个丰盛午餐，平时肉类与快餐是主食，因此我们还特意带来了蔬菜和水果。吃完午饭，我们去露天游乐园放松自己，时间过得飞快，这次旅行结束了。当我再次回顾，我不得不承认这个动物园是快乐的天堂，这次宝贵经历也永远印在我的脑中。

jk251.cOm扩展阅读

翻译实习日记(精品14篇)

今日编辑精选了一篇“翻译实习日记”文章，多少有点不错哦！你在寻找范文模板吗？文件处理给团队成员的工作和生活带来更多欢乐和动力，我们会愈发频繁地参考范文。沉静读范文能让我们更好地领悟信息技术和数据分析的重要性，我们将持续在网站上发布相关信息，请多多关注哟！

翻译实习日记 篇1

经过昨天的教训，而且也实习了一个星期了，我暗暗下决心，一定要把这份传真搞定。经过半天的努力，查找了很多资料，也翻看了公司以前的记录，把相关的翻译资料拿出来对比，我按照书本上标准的词汇翻译，但是很多地方不符合公司的翻译习惯，这就造成了理解不用，所以，我根据公司的要求，再改了一遍，重新翻译过后，拿去给前辈检查，虽然她看见我的翻译眼前一亮，但是她还是很负责的跟我重新解释了一遍，我的一些语法错误，和习惯用语，作为一名在实务工作中工作了好多年的.前辈，的确有很多我可以学习的地方，一直以来我的语法就不是很扎实，可是经过前辈的点拨，我发现自己进步的空间很大，同时也把前辈当做学习的榜样，虽然公司的高人还是很多，不过暂时前辈就是我的楷模。

翻译实习日记 篇2

翻译实习日记

第一天

今天是我开始翻译实习的第一天，我兴奋而又紧张。作为一个学习外语的学生，我一直梦想能够成为一名翻译家。现在，我有机会在一家著名的翻译公司实习，我怀着满满的期待开始了我的翻译实习之旅。

上午，我来到公司报道，经理给我介绍了一下公司的运作情况和各个部门的职责。作为一家专门从事文档翻译的公司，他们与各个领域的客户合作，包括科技、法律、医学等等。我被分配到科技翻译部门，这是我最感兴趣的领域之一。

下午，我跟随一位资深翻译师去参观了公司的翻译工作室。工作室里整齐地摆放着各种设备，包括电脑、打印机和翻译工具。翻译师向我介绍了一些常用的翻译软件和工具，比如CAT工具和术语库。他还告诉我，在翻译工作中，语言表达要准确，逻辑要清晰，文化背景要了解，这样才能确保翻译的质量。听到这些，我感到既兴奋又有些压力。

第二天

今天，我被分配了一篇科技文章进行翻译。这是一篇关于人工智能的研究报告，内容非常专业。我打开电脑，开始进行翻译工作。一开始，我遇到了一些困难，因为文章中有很多专业术语和复杂的句子结构。但我没有放弃，通过查阅相关文献和询问资深翻译师的意见，我逐渐理解了文章的内容，并开始进行翻译。

在翻译的过程中，我学到了很多关于人工智能的知识。这篇文章介绍了最新的机器学习算法和应用，对于我来说是一次很好的学习机会。虽然翻译需要克服很多困难，但当我看到自己的翻译成果时，我感到非常满足和充实。

第三天

今天，我收到了一份新的翻译任务，这次是一篇关于医学研究的论文。我非常兴奋，因为医学是我非常感兴趣的领域之一。我也很清楚这个领域的翻译对准确性要求非常高，一丁点的错误可能会导致严重的后果。

我开始阅读原文，先了解文章的整体结构和内容。随后，我逐句逐段进行翻译，同时查阅相关的医学词典和数据库以确保术语的准确性。在翻译过程中，我还与一名医学研究者交流，以了解他们的意图和解释。这样，我能更好地表达作者的意思。

整个翻译过程非常耗时，但当我完成时，我感到非常满足。我逐渐发现，翻译就像是一场艺术，需要细心、耐心和对不同领域的深入理解。每一次翻译都是一次学习的过程，让我对专业知识有了更深刻的了解。

第四天

今天，我参加了公司组织的一个翻译讲座。讲座的主题是如何提高翻译质量和效率。在讲座中，一位经验丰富的翻译师分享了他的心得和经验。他提到了一些具体的技巧，比如如何利用CAT工具中的术语库和记忆库来提高效率，如何进行术语管理和文化化的翻译等等。这些技巧对我来说非常有用，我立即将它们应用到了我的翻译实践中。

下午，我继续进行医学论文的翻译工作。由于有了新学到的技巧，翻译的效率明显提高了。我感到非常开心和满足，因为我发现自己在这个领域有了一些进步。

第五天

今天是我翻译实习的最后一天。回顾这一周的实习经历，我受益匪浅。通过实际的翻译工作，我不仅提高了语言技巧和翻译能力，还学到了许多专业知识和工作技巧。

在这一周中，我遇到了各种各样的翻译任务，包括科技、医学和法律等领域。每一个任务都是一次学习的机会，我学会了如何处理不同领域的专业术语和表达方式。

通过与资深翻译师的交流和观摩，我还了解到翻译工作的专业要求和职业道路。我现在更加确定自己要成为一名翻译家，并为此努力学习和提高自己的能力。

虽然这只是一个短暂的实习经历，但我深深地感到翻译不仅是一项技能，更是一份责任和使命。通过翻译，我们可以打破语言障碍，促进不同文化之间的交流和理解。作为一名翻译家，我希望能够为世界的和平与发展贡献自己的力量。

翻译实习日记 篇3

又是一个星期五，一个星期转眼就过去了。由于之前合同顺利的签订，外贸部为了庆祝，决定晚上聚餐，虽然我只是实习生，前辈还是带我前去了。经过一个多星期的相处，我发现大家都是工作“争锋相对”，生活上都是和睦相处的，不排除有些勾心斗角，可是在我看来，这也是正常的，所幸这次聚会没有那些个不合群的，只有和前辈关系比较好的，因为外贸部分了几组，每组有自己的任务和客户。看着相处融洽的众人，发现原来职场并不是以前那般认为的龌龊，还是有好的一面，工作上，大家为了更好地完成任务，八仙过海各显神通，私下里大家都是80,90的年轻人，都有着自己的交际圈，虽然偶有嫌罅，不过总体还是很好的，这也更让我期待以后的工作环境，能够找到一帮一起工作的好友。

翻译实习日记 篇4

20_年08月6日星期一

新的一周，经过2天的休整，同时更加投入工作之中。对于上周的合同，在洽谈完成后，合同的修订也是重要项目，而翻译员在这中间，需要把关，不仅传递着信息，也承担着任务。

早上半天，都在整理合同相关规定的条例，不能有任何法律上的缺失，虽说我是新手，但是前辈还是手把手的教我，让我先看经济法中的合同法，把其中与本次相关的内容摘要下来，直到中午吃饭，我还在奋斗中。

下午更是好好学习和实践的时候，在把相关资料整理后，拿给翻译员，看着他们讨论，以及如何翻译的更正规，虽然只是短短2个小时，可是，讨论过程相当激烈，结果也相当满意，那份合同也通过了主任的认可，交给了部长。这天下来，我深刻明白了，身体是革命的本钱，因为大家都为了工作，废寝忘食。

翻译实习日记 篇5

今天和以往一样，只是简单的整理文件，而经过这一个多星期的磨练，我也对自己的实习情况也做了一些总结。作为实习生来说，要学的东西很多，要做的琐事也很多。我在实习的这段时间，每天都很充实，也让我体验到一种与之前不一样的生活，我的生命中多了一种经历。多一种经历，也就多了一种生活经验，哪怕现在用不到，我相信在不远的将来也会显示出它的重要性和好处。这次实习，主要跟着翻译前辈学习，通过整理文件，翻译传真，记录会议，接触洽谈等事情，让我对实物贸易有了一个感性的认识，针对不会的或者不懂的问题会查找资料，请教前辈，并将书本上学习的知识运用到实践，使我对外贸翻译这个岗位有了更深的理解。回想实习这么多天，每天都会有些小错误，前辈们的包容，和自我的改正，使我比以前有了更强的适应能力，不再害怕面对错误和失败。现在我都宗旨是，不怕出错，就怕错了不改，只有用心做，用心感受，每天都会有收获。

翻译实习日记 篇6

20_年08月01日星期三

这个暑假，我得到一个难得的机会，那就是在一家服装有限公司的外贸部做一名翻译助理的实习机会。到目前为止，我尝试过英语老师，服装导购，餐厅服务员等工作，不过，对于英语专业的我而言，公司翻译助理，无疑是最理想的，所以，我分外珍惜。

今天是实习的第一天，难免有些紧张，一直以来，学习的都是书本知识，虽然参加过商务英语的考核，但毕竟没有真正的实践过，我不知道其他实习生是怎样开始他们的外贸实习的，对我来说，第一天，既新奇又忐忑。因为是实习生的缘故，今天我并没有真正意义上的实习，只是认识了外贸部的同事，前辈等，早上半天就是在认人，下午，也紧紧是端茶递水，帮忙整理文件，看公司的资料，没有翻译任务。不过，对于我而言，已经是一个很大的挑战和机遇了，临近下班，部长将我叫到办公室，对于第一天我的表现进行了点评，他认为我还不够放开，没有真正在外贸部，仅仅当自己是实习生，而不是正式员工，而部长的要求则是，不论何时，既然到了公司，那么就是公司的一员，不管是实习生还是正式员工。这也让我有了一个认知，那就是企业是我们自己的，我们是主人。

翻译实习日记 篇7

20_年08月07日星期二

昨天的合同刚刚完成，今天又有了新的任务，这连轴转的工作，还是有点吃不消，可是一想到，这是我最期待的工作，也就没那么放松了，也紧绷着那根弦。虽然还没有直接接触翻译，只是帮着前辈打下手，已经受益匪浅，不过前辈觉得，虽然我只是实习半个月，还是尽心尽力的教我，所以每一步都比正式员工来的紧凑。今天，我就拿到一份，美国合作公司发过来的传真，要求我们的服装技术做到，而翻译工作，前辈也给了我一个机会，让我尝试着翻译，一整天，都沉浸在专业名词中，包括门襟，袖口，肩宽等服装名词，好在之前有接触，翻译起来还是顺利，不过，在拿给前辈修改的时候，才发现，自己是多么的不知天高地厚，跟他们一比，是那么的渺小，不过，我没有气馁，明天继续修改翻译传真。

翻译实习日记 篇8

翻译实习日记

第一天

今天是我开始实习的第一天。作为一名翻译专业的大学生，我对这个岗位充满了期待和憧憬。早上九点，我准时来到了翻译公司的办公室。整个公司的氛围都显得非常专业，而且工作人员都非常友善。

我的导师是一位经验丰富的资深翻译师，名叫李老师。她给我介绍了公司的翻译流程和规范，还教我使用了一些翻译软件和工具。李老师告诉我，作为一名翻译，首先需要对源语言和目标语言都非常熟悉，才能更好地进行翻译工作。

下午，我得到了第一个翻译任务。这是一篇关于医疗器械的说明书，需要将其从英文翻译成中文。这对我来说是一个很好的机会，因为我在大学期间就曾学习过医学相关的翻译。我认真地阅读了英文原文，查找了许多专业术语的翻译并记录下来。然后，我开始逐句逐段地翻译文本。

在翻译的过程中，我遇到了一些困难。有些句子的语义不太明确，我需要结合上下文来推敲意思。另外，一些技术词汇对我来说比较陌生，我需要进行一些额外的查找和研究。不过，我幸运的是有李老师可以随时提供帮助和指导。她给我解答了许多疑惑，并给了我一些建议如何更好地进行翻译。

第一天的实习结束了，我对翻译这个职业更加充满了热情。虽然在翻译过程中遇到了一些挑战，但我相信通过不断的学习和实践，我一定能够成为一名优秀的翻译师。

第二天

今天我收到了第二个翻译任务，这是一篇关于旅游景点的介绍文章，需要将其从法文翻译成中文。作为一个喜欢旅游的人，我对这个任务非常兴奋。我开始阅读法文原文，同时使用在线翻译工具来帮助我理解句子的意思。

通过阅读原文，我对景点的信息有了一个大致的了解。然后，我开始逐句逐段地翻译文本。由于涉及到地名和景点的特色介绍，我需要进行一些额外的调研和查找。我浏览了一些网站和旅游书籍，以确保我的翻译准确无误，同时也能传达出原文中的意境和情感。

在翻译的过程中，我发现法语和中文之间存在着一些文化差异。有些词汇在法语中表达得很具体，但在中文中没有一个完全对等的词汇。我需要灵活运用不同的译法，以使最终的翻译更贴合中文读者的理解和接受。

完成了翻译任务后，我将自己的文稿交给了李老师进行审阅。她给了我一些建议来提高我的翻译质量。李老师强调了一点，即在翻译过程中要保持文笔的流畅和读者的体验。她鼓励我多读一些优秀的中文文学作品，培养自己的文字表达能力。

第三天

今天是我在翻译公司实习的第三天。今天早上，李老师给我分配了一项特殊的任务。这是一份关于环保的宣传材料，需要将其从中文翻译成英文。这对我来说是一个很大的挑战，因为我之前一直是将英文翻译成中文。

我花了一些时间阅读原文，了解材料中所述的环保措施和理念。然后，我开始逐句逐段地翻译文本。由于这是我第一次将中文翻译成英文，我需要更加仔细地注意语法和用词的准确性。

在翻译的过程中，我发现英文和中文之间存在着一些表达上的差异。英文更加注重简洁和明了，而中文则更加注重修辞和文化内涵。我需要适当地做出调整，以使最终的英文翻译更符合英语读者的阅读习惯和理解。

完成了翻译任务后，我将自己的文稿交给了李老师进行审阅。她对我的翻译质量感到满意，并且给了我很多鼓励和肯定的话。她告诉我，翻译是一项非常有挑战性的工作，需要不断地学习和提高。通过这几天的实习，我明白了翻译不仅仅是将一种语言转化为另一种语言，更是一种跨文化交流的艺术。

结语

通过这几天的翻译实习，我经历了许多挑战和收获。我学到了很多翻译技巧和知识，也提高了自己的翻译能力。我明白了作为一名翻译，不仅需要对语言有深入的了解，还需要对不同领域的知识有一定的掌握。

我将继续努力学习和提高自己，争取成为一名优秀的翻译师。我相信通过不断地实践和经验积累，我一定能够在这个领域取得更大的成就。翻译实习不仅让我更加了解了这个职业，也让我对自己的未来充满了信心和期待。

翻译实习日记 篇9

翻译实习日记

第一天

今天是我开始翻译实习的第一天，我充满了期待和紧张。早上，在公司的培训室里，负责人向我们介绍了实习的具体安排和学习目标。我了解到，我将负责翻译一本关于旅游的手册，这本书将被用于向外国游客介绍我们的城市和文化。

下午，我回到了自己的实习办公室，开始研究手册的内容。手册包含了许多有关景点、美食和当地风俗习惯的信息。我决定首先对每个章节进行一个总体的了解，然后再展开深入的研究。我查找了相关的资料和翻译工具，为接下来的工作做好准备。

第二天

今天我开始进行第一章的翻译工作。我先用翻译软件对整个章节进行了初步的翻译，然后对每个句子进行逐句修改和调整，确保翻译的语言通畅准确。在翻译的过程中，我遇到了许多困难，一些句子的结构和语言表达方式与中文有很大的差异，我必须重新组织语言来传达相同的意思。

下午，我将翻译好的第一章提交给负责人审核。她给了我一些有关语法和用词的反馈和建议。我非常感谢她的指导，并立即对我的翻译进行了修改。这个过程中，我学到了许多与实际应用相关的技巧和经验。

第三天

今天我继续进行第二章的翻译工作。我发现这一章的内容更加复杂，涉及到一些具体的历史和文化知识。为了确保翻译的准确性，我不仅依靠翻译软件，还自己进行了一些专业术语和词汇的研究。我尽量保持原汁原味的翻译，同时也尽量使句子通顺易懂，让外国游客更好地了解我们的城市。

下午，我将翻译好的第二章提交给负责人审核。这一次，她对我翻译的准确性和流畅性都给予了肯定和赞赏。这让我非常高兴和自豪，也更加激发了我的翻译激情。

第四天

今天我开始进行第三章的翻译工作。这一章的内容是关于当地的特色美食，我对此非常感兴趣。我首先通过查找食谱和相关资料，了解了这些美食的制作方法和历史背景。然后，我开始逐句翻译，并尽可能地运用口语化的表达方式，以便更好地吸引读者的注意力。

下午，我将翻译好的第三章提交给负责人审核。她对我的翻译非常满意，对我的努力和进步给予了肯定。这让我更加有信心和动力，积极投入到后续章节的翻译工作中。

第五天

今天我完成了最后一章的翻译工作。在整个实习期间，我的翻译水平得到了大幅提升。我学会了更加灵活地运用语言，将源语言的意思准确地传达给目标读者。我也意识到，翻译不仅仅是简单的文字转换，还需要对文化和背景知识有着深入的理解。

下午，我将整本手册的翻译提交给负责人审核。她对我的工作非常满意，并称赞我在这短短几天里取得的成果。我感到非常欣慰和自豪，同时也对自己在翻译领域的未来充满了信心。

总结

通过这次翻译实习，我不仅提升了自己的翻译技能，还加深了对文化和语言的理解。我学到了很多实际应用的经验和技巧，并且在实践中不断改进自己的工作。这次实习对我来说是一次宝贵的经历，也为我以后的翻译工作打下了坚实的基础。我将会继续努力学习，不断提高自己的翻译水平。

翻译实习日记 篇10

翻译实习日记

第一天

今天是我开始翻译实习的第一天。我有些紧张又充满期待。早上九点，我来到实习公司的办公室。办公室里一片繁忙的景象，同事们正在忙碌地处理各种文件和项目。实习导师带我参观了整个办公室，并介绍了公司的翻译流程和工作规范。之后，她将我安排在一个项目组中，开始了我的第一个翻译任务。

我的任务是将一份中文市场调研报告翻译成英文。报告内容极其详细，包含市场趋势、竞争对手分析以及市场营销策略等。我首先通过阅读整个报告，了解了其中的专业术语和背景知识。然后，我开始逐段逐句地翻译。在遇到难以理解的句子时，我会和同事们交流讨论，以确保译文的准确性和流畅度。由于这是我第一次进行正式的翻译工作，我需要花费更多的时间来完成任务，但我相信通过实践，我会逐渐提高自己的翻译技巧和速度。

第二天

今天我继续翻译市场调研报告。经过一天的努力，我已经完成了报告的大部分翻译工作。在进行最后的校对时，我发现一些没有符合原文意思的地方。我意识到我在翻译过程中存在一些问题，比如未能正确理解句子的语境以及没有采用恰当的翻译方法。我与导师商讨了这些问题，并请她帮助我进行修正。

导师非常耐心地为我解答了我的问题，并给了我一些实用的翻译技巧。她告诉我，在翻译过程中要注意语言的准确性和通顺性，尤其是在涉及复杂的专业术语时。她还建议我多利用各种翻译工具，如在线词典和术语库，以提高我翻译的效率和质量。我非常感激导师的帮助，并决心在接下来的翻译工作中更加努力和慎重。

第三天

今天的工作相对轻松一些，我开始翻译一份市场调研问卷。问卷内容包含了一系列关于产品偏好、购买行为和消费观念的问题。在翻译问卷之前，我阅读了一些有关市场调研的资料，以确保我能准确理解问题的意思并恰当地翻译出来。我也注意到问卷中的一些问题在中文和英文之间存在一些文化差异，因此我需要将其转化为符合英语文化背景的表达方式。

在翻译问卷的过程中，我发现了一些具有挑战性的句子。有些问题过于复杂，难以简洁地表达出来；有些问题则需要采用特定的词汇或术语。我通过与同事们的交流和查阅专业资料来解决这些问题，并逐渐找到了更好的翻译方法。每完成一部分翻译，我都会将其提交给导师进行初步评估和指导。

第四天

今天，我继续翻译问卷，已经完成了大部分内容。我的导师对我的翻译工作给予了肯定，并帮助我进一步完善了一些表达。我感到非常开心和满足，因为这意味着我已经在翻译方面取得了一定的进步。

除了翻译工作，我还参与了一些团队会议和讨论。在会议中，我们讨论了一些翻译项目的难点和解决方案。通过与团队的合作，我们互相学习和进步，共同克服了翻译工作中的各种挑战。

总结一周的实习

通过一周的实习，我对翻译工作有了更深入的理解和体验。我意识到翻译工作不仅需要对语言有敏锐的洞察力和扎实的基本功，还需要与团队合作和不断学习进步。在接下来的实习中，我将继续努力提高自己的翻译技巧，并积极参与团队的工作，为实习公司做出更多的贡献。翻译实习让我更加坚定了我将来从事翻译工作的决心，并为我未来的职业发展奠定了坚实的基础。

翻译实习日记 篇11

翻译实习日记

在这个数字化时代，翻译行业的发展日新月异。作为一个翻译专业的学生，我已经有了一些基础知识和技能，但是我仍然感到学习和实践的必要性。因此，我申请了一份翻译实习，希望能够锻炼自己的能力，掌握更多的技能。

第一天的实习，我被要求翻译一篇长达5000字的文章。我的心情十分激动，既有挑战又有机会提高自己的能力。我开始仔细阅读原文，过了一个小时后，我才翻译了前五百字。我发现自己遇到了困难，因为原文中的一些含义并不那么容易被翻译出来。于是，我决定了解一些概念和文化背景，以便更好地理解原文。

第二天的实习，我又被要求翻译一篇文章。这一次，我采取了不同的方法。我发现一些专有名词不太好翻译，于是我向我的导师询问了一些专业术语。我的导师非常耐心地解答了我的问题，并且帮助我理解原文的语调和意图。我很感激她的帮助，她的经验和知识对我的成长至关重要。

在接下来的几个星期里，我通过翻译各种类型的文章，不断学习和进步。有时候我需要翻译一个研究论文、一篇市场报告、一段视频对话或一篇新闻报道。每个挑战都是在不断提高我的能力和思维水平。有时我需要更仔细地阅读原文，有时我需要快速解析一段话的含义。

一天晚上，我加班翻译了一篇报告，调整了几次语言和文字，最终交付工作。第二天早上，我的导师通知我说，客户很满意我的工作。我很开心，这是一份非常值得的翻译实习。

通过这份实习，我获得了更多的实践经验，并且学习了如何更好地掌握英语和中文之间的转换。我学会了从原始语言中开拓思维，获得了一些技能和知识，我相信这将对我未来的职业生涯有所帮助。

翻译实习日记 篇12

翻译实习日记

一、实习前期准备

在即将开始我的翻译实习前，我做了一些准备工作，以确保我能够充分发挥自己的能力和尽可能地提供高质量的翻译工作。我对自己的语言技能进行了自我评估，并确定了在实习期间希望获得的专业知识和技能。我进行了大量的背景研究，了解了公司的背景和业务范围，以及我将要翻译的文本的背景信息。我还阅读了一些翻译方面的专业书籍和文章，以提高自己的翻译能力和技巧。

二、第一天的实习

终于，我迎来了我在这家翻译公司的第一天实习。当我走进公司大楼时，我感到兴奋又紧张。第一天的工作主要是熟悉公司的运作流程和翻译软件的使用。我很庆幸自己在准备阶段已经事先了解了这些软件，因此能够相对顺利地完成任务。在完成了一些简单的翻译任务后，我还跟随资深翻译师观察了一些高级翻译工作的进行过程。通过观察和学习，我发现自己在翻译中还存在一些不足之处，比如掌握词汇的准确度和语法的表达能力。这让我认识到，我还有很长的路要走，需要更加努力地学习和提高自己的翻译能力。

三、与导师的互动

在实习的前几周，我和我的导师建立了密切的合作关系。他对我的翻译工作进行了指导和评估，并提供了宝贵的建议和反馈。通过与导师的互动，我不仅学到了很多翻译方面的技巧和知识，还对行业的发展趋势和市场需求有了更深入的了解。导师还鼓励我积极参与公司的讨论和培训活动，以提高自己的专业水平。通过和导师的交流，我对翻译行业的发展前景和自己的职业规划有了更明确的认识，这对我未来的发展起到了积极的促进作用。

四、翻译项目的挑战

在实习的过程中，我接触了一些复杂和专业性较强的翻译项目。这些项目涉及了各个领域，如技术、法律和医学等。其中，最具挑战性的是一份涉及新型科技的研究报告的翻译。这份报告内容极为专业和复杂，需要对相关领域的知识有较高的了解和把握。在翻译过程中，我遇到了许多难以理解的术语和概念，不过幸运的是，我及时向导师请教，并在网上搜索相关资料，最终顺利完成了这个翻译项目。通过这个挑战性的项目，我深刻认识到了翻译工作的专业性和复杂性，同时也对自己的能力和潜力有了更全面的认识。

五、实习的收获与感悟

在这段实习期间，我收获了很多宝贵的经验和知识。通过与导师和资深翻译师的交流和互动，我学到了许多实际应用的翻译技巧和方法。通过参与各类不同领域的翻译项目，我对行业的多样性和挑战性有了更深刻的认识。通过与同事们的合作和交流，我不仅在技术上不断提高，还学会了更好地与他人合作和沟通。实习的收获和感悟使我对翻译行业充满了信心和热情，我将会更加努力地学习和提升自己的翻译能力，为行业的发展和自己的职业规划做出更大的贡献。

六、总结

通过这段时间的实习，我对翻译行业有了更加深刻的认识，也意识到了自己在翻译能力上的不足之处。我也看到了不断提高和进步的机会。我会继续保持积极的学习态度，进一步提升自己的翻译水平，争取在这个行业中获得更多的机会和发展空间。翻译实习的日记就到这里结束，尽管遇到了一些挑战，但我相信这段实习经历将对我未来的职业发展产生积极的影响。

翻译实习日记 篇13

20_年08月03日星期五

第三天了，慢慢的一些事物开始上手，不需要别人的指点，我知道作为晚辈，更是一名实习生，早上我会为前辈们倒好茶，讲办公室卫生弄好，虽然看起来有点假，或者作，但是，作为职场新人的我，在接受了家长的教育，和前辈的关照，这点意识还是有的。

今天是全新的一天，在接触到真正意义上的社会的我来说，这又是一个挑战。因为，今天，我跟着前辈，去接待客户了，虽然只是在一旁记录，会议内容，不发表任何言论，但是，也够我一天消化的了。这是一个原本洽谈好的合作项目，服装是远销美国的，但是对方公司在技术上有一定的要求，对方由于还处于金融危机中，销售前景不容乐观，但是合约是之前就洽谈好的`，现在对方要求减少产量，这对公司来说，是不好的消息。这是因为如此，外贸部的翻译人员在这次洽谈中起着重要作用，听着前辈流利的交流着，同时把公司的意思转达，我突然觉得，前辈是那么的伟大，正是因为有她，这次的合作没有终止，而产量也没有减少，这对于我们来说，是一大喜讯。而回到公司，部长也表扬了翻译员，正是她在此次谈判中，据理力争，为公司取得了最大的利益。

临近下班，我收到双休日休息的通知，这对于连续工作了3天的我而言，是天大的喜讯，正好休息了，为下周继续努力。

翻译实习日记 篇14

翻译实习日记

第一天

终于迎来了我人生中的第一次翻译实习。早晨六点，闹钟响起，我迅速起床，一身利落地打扮好，整理好心情，准备出发。作为一名在校大学生，这次实习对于我来说无疑是一次宝贵的学习和锻炼机会。我怀着满腔热情和期待，踏上了这段翻译之旅。

抵达实习单位后，我被指派到了翻译部门。第一天的任务是将一篇英文新闻稿翻译成中文。这篇新闻稿涉及到国际贸易方面的内容，难度较大。开始之前，我仔细阅读了新闻稿的内容，并查找了相关词汇和背景资料，以便更好地理解文章。然后，我开始逐句翻译，努力保持原文的信息和语义一致。在翻译过程中，我遇到了很多生词和语法上的困难，但我尽力通过查字典和请教同事来寻找解决办法。经过几个小时的努力，我终于完成了第一篇翻译任务。虽然感觉累了，但我对自己的表现感到满意。

第二天

今天，我收到了一份短文的翻译任务。这篇短文是由一位知名作家写的，题材较为复杂，但是又需要保留原著的风格和意境。在开始翻译之前，我细细阅读了这篇短文，尽量理解作者的用词和表达方式。然后，我开始逐段翻译，注重保持原著的韵味和情感。翻译过程中，我遇到了很多难点，比如理解隐喻和翻译具有文化背景的词汇等。为了更好地解决这些问题，我与同事进行了讨论，并查阅了相关资料。经过不断的修改和润色，我最终完成了这篇短文的翻译。当我看到自己的翻译稿与原著越来越接近的时候，我满怀成就感和自豪感。

第三天

今天的任务是翻译一份公司的宣传材料。这份材料需要进行文化适应性翻译，以便更好地吸引目标受众。在开始翻译之前，我了解了公司的背景和目标市场，并与同事讨论了翻译的策略和重点。在翻译过程中，我尽量避免字面翻译，注重表达方式和文化差异。我还对一些具有双关意义或是特定文化背景的词汇进行了适当的调整，以便更好地传达公司的意图。最终，我骄傲地将翻译稿交给了主管，并得到了他的认可和夸奖。这让我对自己的翻译能力更加有信心。

第四天

今天的任务是翻译一篇关于环境保护的文章。这篇文章包含了许多专业术语和科学背景，需要我在翻译过程中保持准确和专业。为了更好地理解文章的内容，我阅读了相关领域的文献和资料，并请教了专业人士的意见。在翻译过程中，我力求用简洁明了的语言传达原文的信息，同时注意保持专业性。在翻译过程中遇到了许多困难，例如专有名词和特殊表达方式等。为了找到合适的解决方法，我花费了很多时间进行研究和学习。最终，我完成了这篇文章的翻译，并对自己在专业领域上的进步感到骄傲。

实习期间的几天过得很快，每天都充实而充满挑战。通过这段实习经历，我不仅学到了很多专业知识和技巧，还锻炼了自己的翻译能力和处理问题的能力。在与同事的合作和交流中，我也学会了团队合作和沟通的重要性。我感激这次实习给予了我一个成长的机会，并给我带来了更多的信心和勇气。

回顾这段实习经历，我深刻意识到翻译是一项要求细致入微和全面了解背景的工作。在翻译过程中，我们不仅要注重语法和词汇的准确性，还要注重文化差异和受众的需求。通过这次实习，我更加坚定了成为一名专业翻译的决心，我相信只有不断学习和实践，我才能成长为一名优秀的翻译者。

翻译实习日记(实用6篇)

编写完整的记述文档是保证工作有条不紊的前提，我们需要借鉴优质范文。范文有利于提高同学们写作的效率和质量，你写过优秀的范文吗？探索“翻译实习日记”让我们看到了新的世界接下来请阅读更多。

翻译实习日记 篇1

第一天

今天是我开始翻译实习的第一天，我充满了期待和紧张。早上，在公司的培训室里，负责人向我们介绍了实习的具体安排和学习目标。我了解到，我将负责翻译一本关于旅游的手册，这本书将被用于向外国游客介绍我们的城市和文化。

下午，我回到了自己的实习办公室，开始研究手册的内容。手册包含了许多有关景点、美食和当地风俗习惯的信息。我决定首先对每个章节进行一个总体的了解，然后再展开深入的研究。我查找了相关的资料和翻译工具，为接下来的工作做好准备。

第二天

今天我开始进行第一章的翻译工作。我先用翻译软件对整个章节进行了初步的翻译，然后对每个句子进行逐句修改和调整，确保翻译的语言通畅准确。在翻译的过程中，我遇到了许多困难，一些句子的结构和语言表达方式与中文有很大的差异，我必须重新组织语言来传达相同的意思。

下午，我将翻译好的第一章提交给负责人审核。她给了我一些有关语法和用词的反馈和建议。我非常感谢她的指导，并立即对我的翻译进行了修改。这个过程中，我学到了许多与实际应用相关的技巧和经验。

第三天

今天我继续进行第二章的翻译工作。我发现这一章的内容更加复杂，涉及到一些具体的历史和文化知识。为了确保翻译的准确性，我不仅依靠翻译软件，还自己进行了一些专业术语和词汇的研究。我尽量保持原汁原味的翻译，同时也尽量使句子通顺易懂，让外国游客更好地了解我们的城市。

下午，我将翻译好的第二章提交给负责人审核。这一次，她对我翻译的准确性和流畅性都给予了肯定和赞赏。这让我非常高兴和自豪，也更加激发了我的翻译激情。

第四天

今天我开始进行第三章的翻译工作。这一章的内容是关于当地的特色美食，我对此非常感兴趣。我首先通过查找食谱和相关资料，了解了这些美食的制作方法和历史背景。然后，我开始逐句翻译，并尽可能地运用口语化的表达方式，以便更好地吸引读者的注意力。

下午，我将翻译好的第三章提交给负责人审核。她对我的翻译非常满意，对我的努力和进步给予了肯定。这让我更加有信心和动力，积极投入到后续章节的翻译工作中。

第五天

今天我完成了最后一章的翻译工作。在整个实习期间，我的翻译水平得到了大幅提升。我学会了更加灵活地运用语言，将源语言的意思准确地传达给目标读者。我也意识到，翻译不仅仅是简单的文字转换，还需要对文化和背景知识有着深入的理解。

下午，我将整本手册的翻译提交给负责人审核。她对我的工作非常满意，并称赞我在这短短几天里取得的成果。我感到非常欣慰和自豪，同时也对自己在翻译领域的未来充满了信心。

总结

通过这次翻译实习，我不仅提升了自己的翻译技能，还加深了对文化和语言的理解。我学到了很多实际应用的经验和技巧，并且在实践中不断改进自己的工作。这次实习对我来说是一次宝贵的经历，也为我以后的翻译工作打下了坚实的基础。我将会继续努力学习，不断提高自己的翻译水平。

翻译实习日记 篇2

经过八周的翻译实习，1000字的中译英和20xx字的英译汉终于完成了。

改动还是蛮大的，真是应了那句“集思广益”的老话儿，让我的作品增添了光彩。我不仅学到了很多知识，切身体会了一番模拟翻译工作坊的一员。更重要的是，我想我稍微懂得了一些翻译工作中了的团队精神，我学会了尊重、理解他人。听取意见、承认自己的弱项和缺点。

这段期间我学会了很多，我想，对于我们而言，自己真正理解的，深刻体会的才是最重要的，因为真正有意义的，真正重要的是整个过程。

之前我们小组在讨论的时候，有句话是“这并不是说”。我们理所当然的翻译成了“It’snotthat”但是一个偶然的机会，其中一个组员在视听说课上看到了一个例句Itsimplydoesn'tfollohat"eachstate'sobligations,inotherimatelytoitsoizens."又经过一番讨论和查阅，我们确定了这个说法。令我印象最为深刻的是，有一次我们在校园里散步，有个组员看到一句谚语“Fearalwaysspringsfromignorance.恐惧源于无知。”那天我们记下这句谚语，并且互相提醒如果翻译时遇到“源于”这个词，记得考虑用springfrom这个词组。

我想我们真的在逐步提高，不仅是能力，包括一种难能可贵的团队精神。

翻译实习日记 篇3

第一天

今天是我第一天在翻译公司实习，我感到非常兴奋。当我踏进公司大门时，一个高大的翻译导师热情地迎接了我，带我参观了整个公司。我看到公司里面有各种各样的书籍和资料，还有一群忙碌的翻译人员正在忙碌地工作。

导师给我介绍了公司的工作流程和规章制度，以及我们实习生的职责和待遇。我被告知我将会在这里进行三个月的实习，期间我将有机会参与各种翻译项目并获得专业指导。

第二天

今天是我第一次真正参与到翻译项目中。我得到了一篇简短的英文文章，需要将其翻译成中文。这是我第一次翻译实际的内容，我感到有些紧张。但我仔细阅读文章，查阅了相关的词典和资料，最终完成了翻译。

我将翻译稿提交给了导师，她认真地审阅了我的工作，并给了我一些建设性的意见。虽然我的翻译还有一些不够准确的地方，但导师鼓励我继续努力，相信我会在实习期间取得进步的。

第十天

我已经在公司实习十天了，我的翻译水平有了显著的提高。今天我得到了一个更加复杂的翻译项目，需要翻译一份商业合同。这是我第一次接触这么具有挑战性的文本，我感到有些手足无措。

但我仍然全力以赴地完成了翻译，并在导师的指导下进行了反复修改。最终，我成功地将合同翻译成了中文，并得到了客户的认可和赞扬。这让我感到非常自豪和满足，也让我更加坚定了继续学习和努力的决心。

第二十天

实习已经过去了二十天，我感到时间过得非常快。我参与了各种各样的翻译项目，从新闻报道到学术论文，从商业文本到法律文件，我接触到了各种不同领域的内容，也积累了丰富的翻译经验。

在导师和同事们的帮助和指导下，我不断地提高自己的翻译水平，不断克服困难和挑战，努力将每一篇翻译做到最好。虽然实习即将结束，但我深知自己还有很多不足之处，我会继续努力学习，不断提升自己。

总结

这三个月的翻译实习经历让我收获颇丰。我不仅学到了很多专业知识和技能，也认识到了翻译工作的重要性和复杂性。我深深感受到了翻译的魅力和挑战，也明白了只有不断学习和努力，才能成为一名优秀的翻译人员。

我将永远珍惜这段实习经历，也会将所学所得融入到未来的工作和生活中。我相信，通过这次实习，我已经迈出了成为一名优秀翻译人员的第一步，也为自己的未来奠定了坚实的基础。我将永远怀着感激之情回忆这段美好的时光，也将继续努力前行，不断追求自己的翻译梦想。

翻译实习日记 篇4

第天，我们正式开始了实习生活。开完晨会后，公司根据我们每个人的实习计划给我们安排了在实习期间的工作任务。助理拿了许多关于公司和产品的资料让我详细阅览，资料中多次提及公司的经营理念和产品的专业术语，大多是英文和日语，由于刚刚走出校园，懒散的心态使我并没有认真的去学习和体会，以至于在后来的实际操作中出现了严重失误。在公司的实习过程中，还接触到了大型公司的erp系统，每位员工都能够通过erp系统进行日常的作业，集团可以通过erp系统，对供应链实行有效的管控。集团的供应链管理在业界享有很高的知名度，正是如此，公司在跨国发展中实行了有效的成本管控和生产经营。

翻译实习日记 篇5

翻译实习日记

第一天

今天是我开始翻译实习的第一天。早晨，我兴奋地来到了公司，迫不及待地想开始我的翻译工作。实习导师李老师给我介绍了公司的翻译流程以及一些注意事项，并安排了我第一篇要翻译的文章。

这篇文章是关于环保的重要性的，我被要求将其从中文翻译成英文。虽然我之前也有一些翻译经验，但是这是我第一次面对如此具体和长篇的翻译任务，我感到有些挑战。不过，我相信自己的能力，决心尽力完成任务。

在翻译的过程中，我遇到了一些困难。有些长句子和词汇我不太熟悉，所以我花了一些时间进行了查阅和学习。同时，我也发现有些句子在中英文之间的表达方式存在差异，这需要我进行一些灵活的调整和转化。虽然有时候感到有些困惑，但是我逐渐找到了处理这些问题的方法，并且感觉进展顺利。

在一天的翻译工作结束后，我给导师提交了我的翻译稿。导师对我的努力表示了肯定，并给予了一些宝贵的建议。虽然我知道自己的翻译水平还有待提高，但是导师的鼓励和指导让我备受鼓舞。

第二天

今天我继续进行我的翻译实习工作。与昨天相比，今天我感到更加自信和熟悉这个工作流程了。我已经习惯了使用一些专业的翻译工具，这让我的翻译更加高效和准确。

今天的翻译内容是一篇关于旅游的文章。这是一篇描述一个美丽海滩度假胜地的文章，我需要将其翻译成法语。虽然我对法语的娴熟程度远不及英语，但是我相信自己的能力。

我注意到法语和中文之间的一些语法结构以及表达方式的不同，这让翻译工作变得更具挑战性。为了克服这些问题，我开始阅读法语的一些原文和相关的翻译资料，以提高自己的法语水平。虽然这需要更多的时间和努力，但我相信付出会有回报。

在一天的努力工作过后，我感到一些疲倦，但也非常满足。我觉得自己在短时间内取得了一些进步，这让我更加有信心应对未来的翻译任务。

第三天

今天，我开始了我的第三天翻译实习。我现在已经逐渐适应了这种工作状态，并且能够更加快速地理解和转化中英文之间的意思。

我的任务是翻译一篇关于医疗技术的文章。这篇文章是一个公司的产品介绍，需要将其翻译成西班牙语。对于医学方面的专业术语，我开始重新回顾一些医学词汇和表达方式。虽然我不是医学专业的学生，但是我认为在翻译这个领域的时候，了解一些基本的医学知识是非常有帮助的。

在翻译的过程中，我发现西班牙语和中文之间存在的一些文化差异，这需要我调整一些表达方式和使用一些更为适宜的词汇。这也是我翻译工作中最有趣的部分之一，因为我可以通过翻译的工作了解不同国家和文化之间的差异。

在收到了导师的反馈后，我对自己的翻译水平和进步感到非常满意。我意识到翻译是一个持续学习和不断提高的过程，我期待着未来的日子，能够在实践中不断成长。

通过这几天的翻译实习，我认识到作为一名翻译人员，除了对语言的熟练掌握外，我还需要不断提升我的专业知识和文化背景。每一篇文章都给我带来了新的挑战和学习机会，并让我明白了翻译工作的重要性和复杂性。

我也深刻体会到了翻译需要付出大量心思和耐心的过程。有时候，遇到困难的句子和词汇会让我感到沮丧，但是我坚信只要保持积极的态度，并不断努力和学习，我一定能够成为一名优秀的翻译。

翻译实习给我带来了很多宝贵的经验和挑战，我深信这将是我未来职业生涯中的一个重要的起点。我会不断学习和提高自己的翻译水平，追求更高的目标并为更多的人提供优质的翻译服务。

翻译实习日记 篇6

20_年08月01日星期三

这个暑假，我得到一个难得的机会，那就是在一家服装有限公司的外贸部做一名翻译助理的实习机会。到目前为止，我尝试过英语老师，服装导购，餐厅服务员等工作，不过，对于英语专业的我而言，公司翻译助理，无疑是最理想的，所以，我分外珍惜。

今天是实习的第一天，难免有些紧张，一直以来，学习的都是书本知识，虽然参加过商务英语的考核，但毕竟没有真正的实践过，我不知道其他实习生是怎样开始他们的外贸实习的，对我来说，第一天，既新奇又忐忑。因为是实习生的缘故，今天我并没有真正意义上的实习，只是认识了外贸部的同事，前辈等，早上半天就是在认人，下午，也紧紧是端茶递水，帮忙整理文件，看公司的资料，没有翻译任务。不过，对于我而言，已经是一个很大的挑战和机遇了，临近下班，部长将我叫到办公室，对于第一天我的表现进行了点评，他认为我还不够放开，没有真正在外贸部，仅仅当自己是实习生，而不是正式员工，而部长的要求则是，不论何时，既然到了公司，那么就是公司的一员，不管是实习生还是正式员工。这也让我有了一个认知，那就是企业是我们自己的，我们是主人。

翻译实习日记(通用十篇)

你对范文的了解有多少呢？很多人在收到文档写作任务时而焦虑，范文的重要性和效用已经引起越来越多人的关注和重视，想要了解“翻译实习日记”涉及到的方方面面本文一定不容错过。

翻译实习日记 篇1

翻译实习日记

在这个数字化时代，翻译行业的发展日新月异。作为一个翻译专业的学生，我已经有了一些基础知识和技能，但是我仍然感到学习和实践的必要性。因此，我申请了一份翻译实习，希望能够锻炼自己的能力，掌握更多的技能。

第一天的实习，我被要求翻译一篇长达5000字的文章。我的心情十分激动，既有挑战又有机会提高自己的能力。我开始仔细阅读原文，过了一个小时后，我才翻译了前五百字。我发现自己遇到了困难，因为原文中的一些含义并不那么容易被翻译出来。于是，我决定了解一些概念和文化背景，以便更好地理解原文。

第二天的实习，我又被要求翻译一篇文章。这一次，我采取了不同的方法。我发现一些专有名词不太好翻译，于是我向我的导师询问了一些专业术语。我的导师非常耐心地解答了我的问题，并且帮助我理解原文的语调和意图。我很感激她的帮助，她的经验和知识对我的成长至关重要。

在接下来的几个星期里，我通过翻译各种类型的文章，不断学习和进步。有时候我需要翻译一个研究论文、一篇市场报告、一段视频对话或一篇新闻报道。每个挑战都是在不断提高我的能力和思维水平。有时我需要更仔细地阅读原文，有时我需要快速解析一段话的含义。

一天晚上，我加班翻译了一篇报告，调整了几次语言和文字，最终交付工作。第二天早上，我的导师通知我说，客户很满意我的工作。我很开心，这是一份非常值得的翻译实习。

通过这份实习，我获得了更多的实践经验，并且学习了如何更好地掌握英语和中文之间的转换。我学会了从原始语言中开拓思维，获得了一些技能和知识，我相信这将对我未来的职业生涯有所帮助。

翻译实习日记 篇2

一、实习前期准备

在即将开始我的翻译实习前，我做了一些准备工作，以确保我能够充分发挥自己的能力和尽可能地提供高质量的翻译工作。我对自己的语言技能进行了自我评估，并确定了在实习期间希望获得的专业知识和技能。我进行了大量的背景研究，了解了公司的背景和业务范围，以及我将要翻译的文本的背景信息。我还阅读了一些翻译方面的专业书籍和文章，以提高自己的翻译能力和技巧。

二、第一天的实习

终于，我迎来了我在这家翻译公司的第一天实习。当我走进公司大楼时，我感到兴奋又紧张。第一天的工作主要是熟悉公司的运作流程和翻译软件的使用。我很庆幸自己在准备阶段已经事先了解了这些软件，因此能够相对顺利地完成任务。在完成了一些简单的翻译任务后，我还跟随资深翻译师观察了一些高级翻译工作的进行过程。通过观察和学习，我发现自己在翻译中还存在一些不足之处，比如掌握词汇的准确度和语法的表达能力。这让我认识到，我还有很长的路要走，需要更加努力地学习和提高自己的翻译能力。

三、与导师的互动

在实习的前几周，我和我的导师建立了密切的合作关系。他对我的翻译工作进行了指导和评估，并提供了宝贵的建议和反馈。通过与导师的互动，我不仅学到了很多翻译方面的技巧和知识，还对行业的发展趋势和市场需求有了更深入的了解。导师还鼓励我积极参与公司的讨论和培训活动，以提高自己的专业水平。通过和导师的交流，我对翻译行业的发展前景和自己的职业规划有了更明确的认识，这对我未来的发展起到了积极的促进作用。

四、翻译项目的挑战

在实习的过程中，我接触了一些复杂和专业性较强的翻译项目。这些项目涉及了各个领域，如技术、法律和医学等。其中，最具挑战性的是一份涉及新型科技的研究报告的翻译。这份报告内容极为专业和复杂，需要对相关领域的知识有较高的了解和把握。在翻译过程中，我遇到了许多难以理解的术语和概念，不过幸运的是，我及时向导师请教，并在网上搜索相关资料，最终顺利完成了这个翻译项目。通过这个挑战性的项目，我深刻认识到了翻译工作的专业性和复杂性，同时也对自己的能力和潜力有了更全面的认识。

五、实习的收获与感悟

在这段实习期间，我收获了很多宝贵的经验和知识。通过与导师和资深翻译师的交流和互动，我学到了许多实际应用的翻译技巧和方法。通过参与各类不同领域的翻译项目，我对行业的多样性和挑战性有了更深刻的认识。通过与同事们的合作和交流，我不仅在技术上不断提高，还学会了更好地与他人合作和沟通。实习的收获和感悟使我对翻译行业充满了信心和热情，我将会更加努力地学习和提升自己的翻译能力，为行业的发展和自己的职业规划做出更大的贡献。

六、总结

通过这段时间的实习，我对翻译行业有了更加深刻的认识，也意识到了自己在翻译能力上的不足之处。我也看到了不断提高和进步的机会。我会继续保持积极的学习态度，进一步提升自己的翻译水平，争取在这个行业中获得更多的机会和发展空间。翻译实习的日记就到这里结束，尽管遇到了一些挑战，但我相信这段实习经历将对我未来的职业发展产生积极的影响。

翻译实习日记 篇3

第一天

今天是我开始翻译实习的第一天，我充满了期待和紧张。早上，在公司的培训室里，负责人向我们介绍了实习的具体安排和学习目标。我了解到，我将负责翻译一本关于旅游的手册，这本书将被用于向外国游客介绍我们的城市和文化。

下午，我回到了自己的实习办公室，开始研究手册的内容。手册包含了许多有关景点、美食和当地风俗习惯的信息。我决定首先对每个章节进行一个总体的了解，然后再展开深入的研究。我查找了相关的资料和翻译工具，为接下来的工作做好准备。

第二天

今天我开始进行第一章的翻译工作。我先用翻译软件对整个章节进行了初步的翻译，然后对每个句子进行逐句修改和调整，确保翻译的语言通畅准确。在翻译的过程中，我遇到了许多困难，一些句子的结构和语言表达方式与中文有很大的差异，我必须重新组织语言来传达相同的意思。

下午，我将翻译好的第一章提交给负责人审核。她给了我一些有关语法和用词的反馈和建议。我非常感谢她的指导，并立即对我的翻译进行了修改。这个过程中，我学到了许多与实际应用相关的技巧和经验。

第三天

今天我继续进行第二章的翻译工作。我发现这一章的内容更加复杂，涉及到一些具体的历史和文化知识。为了确保翻译的准确性，我不仅依靠翻译软件，还自己进行了一些专业术语和词汇的研究。我尽量保持原汁原味的翻译，同时也尽量使句子通顺易懂，让外国游客更好地了解我们的城市。

下午，我将翻译好的第二章提交给负责人审核。这一次，她对我翻译的准确性和流畅性都给予了肯定和赞赏。这让我非常高兴和自豪，也更加激发了我的翻译激情。

第四天

今天我开始进行第三章的翻译工作。这一章的内容是关于当地的特色美食，我对此非常感兴趣。我首先通过查找食谱和相关资料，了解了这些美食的制作方法和历史背景。然后，我开始逐句翻译，并尽可能地运用口语化的表达方式，以便更好地吸引读者的注意力。

下午，我将翻译好的第三章提交给负责人审核。她对我的翻译非常满意，对我的努力和进步给予了肯定。这让我更加有信心和动力，积极投入到后续章节的翻译工作中。

第五天

今天我完成了最后一章的翻译工作。在整个实习期间，我的翻译水平得到了大幅提升。我学会了更加灵活地运用语言，将源语言的意思准确地传达给目标读者。我也意识到，翻译不仅仅是简单的文字转换，还需要对文化和背景知识有着深入的理解。

下午，我将整本手册的翻译提交给负责人审核。她对我的工作非常满意，并称赞我在这短短几天里取得的成果。我感到非常欣慰和自豪，同时也对自己在翻译领域的未来充满了信心。

总结

通过这次翻译实习，我不仅提升了自己的翻译技能，还加深了对文化和语言的理解。我学到了很多实际应用的经验和技巧，并且在实践中不断改进自己的工作。这次实习对我来说是一次宝贵的经历，也为我以后的翻译工作打下了坚实的基础。我将会继续努力学习，不断提高自己的翻译水平。

翻译实习日记 篇4

20_年08月6日星期一

新的一周，经过2天的休整，同时更加投入工作之中。对于上周的合同，在洽谈完成后，合同的修订也是重要项目，而翻译员在这中间，需要把关，不仅传递着信息，也承担着任务。

早上半天，都在整理合同相关规定的条例，不能有任何法律上的缺失，虽说我是新手，但是前辈还是手把手的教我，让我先看经济法中的合同法，把其中与本次相关的内容摘要下来，直到中午吃饭，我还在奋斗中。

下午更是好好学习和实践的时候，在把相关资料整理后，拿给翻译员，看着他们讨论，以及如何翻译的更正规，虽然只是短短2个小时，可是，讨论过程相当激烈，结果也相当满意，那份合同也通过了主任的认可，交给了部长。这天下来，我深刻明白了，身体是革命的本钱，因为大家都为了工作，废寝忘食。

翻译实习日记 篇5

第一天：

今天是我踏入翻译行业的第一天，也是我开始实习的第一天。刚开始工作时，内心有些忐忑不安，不知道会遇到什么样的挑战和困难。不过，我在心里告诉自己要保持积极的态度，全力以赴地完成工作。

刚来到实习公司，我首先被分配到了一个小组，队长是一位经验丰富的资深翻译师。他向我解释了我们小组的工作职责和目标——翻译公司的官方文档，包括业务合同、报告和销售手册等等。我听得津津有味，为能够参与这样的工作感到非常荣幸。

队长给我分发了一份中英双语的销售手册，要求我将其翻译成法语，以满足公司拓展法国市场的需求。我立刻开始翻译工作，先是通读了一遍原文，充分理解内容和语境。然后，我分段逐句进行翻译，保持原文的完整性和准确性。

在翻译过程中遇到了一些困难和难以理解的句子，我通过查阅专业词典和参考其他资料来解决问题。有时候，我还会询问队长关于某些表达的准确度和常用程度。感谢队长的指导，我对一些特殊行业用语和术语的翻译有了更深入的了解。

第二天：

今天的工作相对轻松一些。队长让我翻译一份客户提供的市场调研报告。这份报告含有大量的统计数据和分析结果，让我感到有些棘手。我意识到这些数据对于企业的决策非常重要，因此准确性尤为重要。

在翻译报告的过程中，我将大量的数字和图表进行了逐一核对，确保数据和结果的准确性。我还专门学习了一些与市场营销相关的专业术语，以便更好地传达报告的内容。在队长的指导下，我不断修正翻译稿，以确保语句的流畅和表达的准确。

这份市场调研报告的翻译工作相对较长，我需要投入更多的时间和精力。不过，当我将最后一段报告翻译完成时，内心涌起了一股成就感。我在这个过程中不仅学到了专业知识，还提高了自己的翻译技巧。

第三天：

今天，我有机会参与一个跟进项目的会议。这个项目涉及一份外文合同的翻译和审校工作。在会议中，我听到了项目经理和法务团队的一些讨论。他们对合同条款进行了深入的解读和理解，以确保翻译的准确性和合规性。

会议结束后，我被分配了一些合同条款的翻译和审校工作。在翻译这些合同条款的时候，我需要格外小心和仔细，因为其中包含着法律意义和约束力。我不断与法务团队进行沟通和交流，以消除可能存在的歧义和模糊之处。

通过这个项目，我不仅对合同翻译有了更深入的了解，还加深了对法律术语的理解和运用。与此同时，我也明白了在翻译行业中沟通的重要性，只有与相关人员保持紧密的合作和交流，才能确保翻译的准确性和一致性。

第四天：

今天，我从队长那里得知我将参与一次口译培训和实践。这是我非常期待的机会，因为口译是我向往已久的一项技能。队长告诉我实习公司将举办一场外国客户的演讲会，他们需要我作为口译助手协助翻译。

在准备阶段，我从队长那里获得了关于演讲主题和内容的相关资料。我通过阅读外国客户的背景资料和预演演讲稿来了解他们的思维方式和表达习惯。这样，我就可以更好地理解他们的演讲，以便于准确地进行传译。

在演讲会上，我全神贯注地进行口译工作。经过我的努力，与外国客户的交流效果非常好，他们对我的工作给予了极高的评价。这让我充满了自信和成就感，并进一步激发了我对口译技能的热爱。

第五天：

今天是我实习的最后一天，我意识到这一周的时间过得真的很快。这一周的实习经历给了我无比宝贵的学习机会和成长空间。我感谢队长和公司的指导和支持，他们的帮助使我能够更好地理解并融入翻译行业。

在接下来的日子里，我将继续努力学习和提升自己的翻译能力。我深知翻译是一项需要长期积累和不断学习的技能，而这段实习经历无疑是我在这个领域迈出的重要的第一步。

回顾这一周的实习经历，我非常庆幸自己能够有这样一个机会参与到翻译工作中。我从中学到了很多，不仅是专业知识，还有翻译技巧和与他人合作的实践经验。这段经历让我更加坚定了自己在翻译事业上的决心，并为未来的发展制定了更具体的计划。我相信，只要保持学习的热情和积极的态度，我一定能够在翻译领域中找到属于自己的位置。

翻译实习日记 篇6

今天和以往一样，只是简单的整理文件，而经过这一个多星期的磨练，我也对自己的实习情况也做了一些总结。作为实习生来说，要学的东西很多，要做的琐事也很多。我在实习的这段时间，每天都很充实，也让我体验到一种与之前不一样的生活，我的生命中多了一种经历。多一种经历，也就多了一种生活经验，哪怕现在用不到，我相信在不远的将来也会显示出它的重要性和好处。这次实习，主要跟着翻译前辈学习，通过整理文件，翻译传真，记录会议，接触洽谈等事情，让我对实物贸易有了一个感性的认识，针对不会的或者不懂的问题会查找资料，请教前辈，并将书本上学习的知识运用到实践，使我对外贸翻译这个岗位有了更深的理解。回想实习这么多天，每天都会有些小错误，前辈们的包容，和自我的改正，使我比以前有了更强的适应能力，不再害怕面对错误和失败。现在我都宗旨是，不怕出错，就怕错了不改，只有用心做，用心感受，每天都会有收获。

翻译实习日记 篇7

第一天

终于迎来了我人生中的第一次翻译实习。早晨六点，闹钟响起，我迅速起床，一身利落地打扮好，整理好心情，准备出发。作为一名在校大学生，这次实习对于我来说无疑是一次宝贵的学习和锻炼机会。我怀着满腔热情和期待，踏上了这段翻译之旅。

抵达实习单位后，我被指派到了翻译部门。第一天的任务是将一篇英文新闻稿翻译成中文。这篇新闻稿涉及到国际贸易方面的内容，难度较大。开始之前，我仔细阅读了新闻稿的内容，并查找了相关词汇和背景资料，以便更好地理解文章。然后，我开始逐句翻译，努力保持原文的信息和语义一致。在翻译过程中，我遇到了很多生词和语法上的困难，但我尽力通过查字典和请教同事来寻找解决办法。经过几个小时的努力，我终于完成了第一篇翻译任务。虽然感觉累了，但我对自己的表现感到满意。

第二天

今天，我收到了一份短文的翻译任务。这篇短文是由一位知名作家写的，题材较为复杂，但是又需要保留原著的风格和意境。在开始翻译之前，我细细阅读了这篇短文，尽量理解作者的用词和表达方式。然后，我开始逐段翻译，注重保持原著的韵味和情感。翻译过程中，我遇到了很多难点，比如理解隐喻和翻译具有文化背景的词汇等。为了更好地解决这些问题，我与同事进行了讨论，并查阅了相关资料。经过不断的修改和润色，我最终完成了这篇短文的翻译。当我看到自己的翻译稿与原著越来越接近的时候，我满怀成就感和自豪感。

第三天

今天的任务是翻译一份公司的宣传材料。这份材料需要进行文化适应性翻译，以便更好地吸引目标受众。在开始翻译之前，我了解了公司的背景和目标市场，并与同事讨论了翻译的策略和重点。在翻译过程中，我尽量避免字面翻译，注重表达方式和文化差异。我还对一些具有双关意义或是特定文化背景的词汇进行了适当的调整，以便更好地传达公司的意图。最终，我骄傲地将翻译稿交给了主管，并得到了他的认可和夸奖。这让我对自己的翻译能力更加有信心。

第四天

今天的任务是翻译一篇关于环境保护的文章。这篇文章包含了许多专业术语和科学背景，需要我在翻译过程中保持准确和专业。为了更好地理解文章的内容，我阅读了相关领域的文献和资料，并请教了专业人士的意见。在翻译过程中，我力求用简洁明了的语言传达原文的信息，同时注意保持专业性。在翻译过程中遇到了许多困难，例如专有名词和特殊表达方式等。为了找到合适的解决方法，我花费了很多时间进行研究和学习。最终，我完成了这篇文章的翻译，并对自己在专业领域上的进步感到骄傲。

实习期间的几天过得很快，每天都充实而充满挑战。通过这段实习经历，我不仅学到了很多专业知识和技巧，还锻炼了自己的翻译能力和处理问题的能力。在与同事的合作和交流中，我也学会了团队合作和沟通的重要性。我感激这次实习给予了我一个成长的机会，并给我带来了更多的信心和勇气。

回顾这段实习经历，我深刻意识到翻译是一项要求细致入微和全面了解背景的工作。在翻译过程中，我们不仅要注重语法和词汇的准确性，还要注重文化差异和受众的需求。通过这次实习，我更加坚定了成为一名专业翻译的决心，我相信只有不断学习和实践，我才能成长为一名优秀的翻译者。

翻译实习日记 篇8

20_年08月08日星期三

新的一周，经过2天的休整，同时更加投入工作之中。对于上周的合同，在洽谈完成后，合同的修订也是重要项目，而翻译员在这中间，需要把关，不仅传递着信息，也承担着任务。

早上半天，都在整理合同相关规定的条例，不能有任何法律上的缺失，虽说我是新手，但是前辈还是手把手的教我，让我先看经济法中的合同法，把其中与本次相关的内容摘要下来，直到中午吃饭，我还在奋斗中。

下午更是好好学习和实践的时候，在把相关资料整理后，拿给翻译员，看着他们讨论，以及如何翻译的更正规，虽然只是短短2个小时，可是，讨论过程相当激烈，结果也相当满意，那份合同也通过了主任的认可，交给了部长。这天下来，我深刻明白了，身体是革命的本钱，因为大家都为了工作，废寝忘食。

昨天的合同刚刚完成，今天又有了新的任务，这连轴转的工作，还是有点吃不消，可是一想到，这是我最期待的工作，也就没那么放松了，也紧绷着那根弦。虽然还没有直接接触翻译，只是帮着前辈打下手，已经受益匪浅，不过前辈觉得，虽然我只是实习半个月，还是尽心尽力的教我，所以每一步都比正式员工来的紧凑。今天，我就拿到一份，美国合作公司发过来的传真，要求我们的服装技术做到，而翻译工作，前辈也给了我一个机会，让我尝试着翻译，一整天，都沉浸在专业名词中，包括门襟，袖口，肩宽等服装名词，好在之前有接触，翻译起来还是顺利，不过，在拿给前辈修改的时候，才发现，自己是多么的不知天高地厚，跟他们一比，是那么的渺小，不过，我没有气馁，明天继续修改翻译传真。

翻译实习日记 篇9

经过八周的翻译实习，1000字的中译英和20xx字的英译汉终于完成了。

改动还是蛮大的，真是应了那句“集思广益”的老话儿，让我的作品增添了光彩。我不仅学到了很多知识，切身体会了一番模拟翻译工作坊的一员。更重要的是，我想我稍微懂得了一些翻译工作中了的团队精神，我学会了尊重、理解他人。听取意见、承认自己的弱项和缺点。

这段期间我学会了很多，我想，对于我们而言，自己真正理解的，深刻体会的才是最重要的，因为真正有意义的，真正重要的是整个过程。

之前我们小组在讨论的时候，有句话是“这并不是说”。我们理所当然的翻译成了“It’snotthat”但是一个偶然的机会，其中一个组员在视听说课上看到了一个例句Itsimplydoesn'tfollohat"eachstate'sobligations,inotherimatelytoitsoizens."又经过一番讨论和查阅，我们确定了这个说法。令我印象最为深刻的是，有一次我们在校园里散步，有个组员看到一句谚语“Fearalwaysspringsfromignorance.恐惧源于无知。”那天我们记下这句谚语，并且互相提醒如果翻译时遇到“源于”这个词，记得考虑用springfrom这个词组。

我想我们真的在逐步提高，不仅是能力，包括一种难能可贵的团队精神。

翻译实习日记 篇10

第一天：

今天是我正式开始翻译实习的第一天。我早早就来到了公司，兴奋而又紧张。作为一名翻译专业的学生，我一直对翻译工作的实际操作充满了好奇和渴望。今天我终于有机会真正地体验到了一名翻译的工作。

入职后，我被分配到了一位资深翻译的团队中，他名叫David。他十分和蔼可亲，热心地给我介绍了公司的工作环境和具体的日常工作内容。他告诉我，作为一名翻译，除了要具备扎实的语言基础和文化背景，良好的沟通能力和快速的反应能力也是非常重要的。

在今天的工作中，我得到了一份简短的文章要翻译成英文，这对于熟悉英文的我来说并不是太困难的任务。但是我意识到了语言与文化之间的难点。有一些习语和俚语在英文中有相应的表达，而这些表达对于我来说是全新的。幸运的是，David耐心地指导我，给我提供了一些有关语境的解释和参考材料。

在一天的工作中，我忙碌而又愉快。我将自己沉浸在翻译的世界中，不断地思考和琢磨如何准确地表达原文的含义和情感。最初犹豫的瞬间，渐渐变成了自信和流畅。每当我遇到困惑，David总是耐心地解答我的问题，他的经验和知识为我提供了很大的帮助。

第二天：

今天公司接到了一份合同文件的翻译任务。这是一份重要的文件，需要在严格的时间限制内完成。我感觉到了压力，但也充满了挑战的动力。David告诉我，对于这种重要文件的翻译，准确性和专业性至关重要。他鼓励我要进行认真细致的阅读，确保每一个细节都要理解和准确翻译。

在这份合同文件的翻译中，我需要频繁地使用法律术语和商业术语。起初，我对这些术语不够熟悉，但通过查阅相关资料和参考翻译记忆库，我逐渐掌握了正确和专业的表达方式。我该如何用简练的语言表达复杂的法律概念，这是我一直思考和努力的方向。

幸运的是，我有一个优秀的团队支持我。同事们在我遇到困难时总是耐心地帮助我解决问题。在接近截止日期时，我终于完成了这份合同文件的翻译任务。尽管过程中充满了挑战，但完成后的成就感是无法言表的。

通过这两天的实习，我对翻译工作有了更加深刻的认识。这不仅仅是语言能力的体现，还需要综合运用各种技巧和知识。我意识到，要成为一名优秀的翻译，还需要不断地学习和提升自己。在今后的实习中，我将更加注重学习和积累经验，争取在这个领域中有所突破。

鲁迅的日记7篇

文档撰写已经成为我们现代社会中必不可少的一项技能，人们已经越来越认识到范文的重要性。如果想要提高写作速度，使用范文是一个不错的办法。你已经收集了多少范文了呢？以下是教师范文大全的编辑整理的一些与您需要相关的：“鲁迅的日记”。

鲁迅的日记(篇1)

《狂人日记》是日记体小说，日记体采用第一人称作为行文的角度。作品借主人公的眼睛，观察了他周围的人：他们也有给知县打枷过的，也有给绅士掌过嘴的，也有给衙役占了他妻子的，也有老子、娘被债主逼死的，然而，他们不但没有起来反抗吃人的人，反倒也要吃人。作者为此感到不解和愤怒：还是历来惯了，不以为非呢？还是丧了良心，明知故犯呢？作品还写道：我诅咒吃人的人，先从他（即狂人的大哥引者）起头；要劝转吃人的人，也先从他下手。你们可以改了，从真心改起！你们也会吃尽。在作品的最后一日记里，作者深切地希望：没有吃过人的孩子，或者还有？并具大声疾呼：救救孩子这些都是以第一人称的角度来写的。[10]

鲁迅的日记(篇2)

1.只要能培育一朵花，就不妨做做会朽的腐草。

2.待我成尘时，你将见我的微笑!

3.时间，每天得到的都是二十四小时，可是一天的时间给勤勉的人带来智慧和力量，给懒散的人只留下一片悔恨。

4.哪里有天才，我是把别人喝咖啡的工夫都用在工作上的。

5.学习专看文学书，也是不好的。先前的文学青年，往往厌恶数学、理化、史地、生物学，以为这些都无足轻重，后来变成连常识也没有。

6.渡尽劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇。

7.勇者举刀向强者。

8.横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛

9.真正的勇士，敢于直面惨淡的人生，敢于正视淋漓的鲜血这是怎样的哀痛者和幸福者?

10.唯独革命家，无论他生或死，都能给大家以幸福。

11.上人生的旅途罢。前途很远，也很暗。然而不要怕。不怕的人的面前才有路。

12.从来如此，便对吗?

13.不满足是向上的车轮。

14.哪里有天才，我是把别人喝咖啡的工夫都用在了工作上了。

15.与名流者谈，对于他之所讲，当装作偶有不懂之处。太不懂被看轻，太懂了被厌恶。偶有不懂之处，彼此最为合宜。

16.文人作文，农人掘锄，本是平平常常的，若照相之际，文人偏要装做粗人，玩什么荷锄带笠图;农夫则在柳下捧一本书，装作深柳读书图之类，就要令人肉麻。

17.节省时间;也就是使一个人的有限生命，更加有效而也即等于延长了人的生命。

18.与其找糊涂导师，倒不如自己走，可以省却寻觅的功夫，横竖他也什么都不知道。

19.在生活的路上，将血一滴一滴地滴过去，以饲别人，虽自觉渐渐瘦弱，也以为快活。

20.横眉冷对千夫指，俯首干为孺子牛。

21.不满是向上的车轮，难免载着不自满的人类向人道前进。

22.希望是附丽于存在的，有存在，便有希望，有希望，便有光明。

23.只看一个人的着作，结果是不大好的：你就得不到多方面的优点。必须如蜜蜂一样，采过许多花，这才能酿出蜜来。倘若叮在一处，所得就非常有限，枯燥了。

24.如果一个人没有能力帮助他所爱的人，最好不要随便谈什么爱与不爱。当然，帮助不等于爱情，但爱情不能不包括帮助。

25.无情未必真豪杰，怜子如何不丈夫。

26.唯有民族魂是值得宝贵的，唯有它发扬起来，中国才有真进步。

27.做一件事，无论大小，倘无恒心，是很不好的。

28.宁可与敌人明打，不欲受同人暗算。

29.穿掘着灵魂的深处，使人受了精神底苦刑而得到创伤，又即从这得伤和养伤和愈合中，得到苦的涤除，而上了苏生的路。

30.不耻最后。即使慢，驰而不息，纵会落后，纵会失败，但一定可以达到他所向的目标。

31.从喷泉里出来的都是水，从血管里出来的都是血。

32.只要从来如此，便是宝贝。

33.散文的体裁，其实是大可以随便的。有破绽也不妨。做作的写信和日记，恐怕也还不免有破绽，而一有破绽，便破灭到不可收拾了。与其防破绽，不如忘破绽。

34.血沃中原肥劲草，寒凝大地发春华。

35.凡事总需研究，才会明白。

36.倘只看书，便变成书橱。

37.其实地上本没有路，走的人多了，便成了路。

38.谈之类，是谈不久，也谈不出什麽来的，它始终被事实的镜子照出原形，拖出尾巴而去。

39.有一分热，发一分光。

40.以无赖的手段对付无赖，以流氓的手段对付流氓。

41.纠缠如毒蛇，执着如冤鬼。激烈得快的，也平和的快，甚至于也颓废的快。

42.有缺点的战士终究是战士，宝贵的苍蝇也终究不过是苍蝇。

43.寄意寒星荃不察，我以我血荐轩辕。

44.幼稚对于老成，有如孩子对于老人，决没有什么耻辱的，作品也一样，起初幼稚，不算耻辱的。

45.真的猛士，敢于直面惨淡的人生，敢于正视淋漓的鲜血。

46.死者倘不埋在活人心中，那就真的死掉了。

47.人生最苦痛的是梦醒了无路可走。做梦的人是幸福的;倘没有看出可走的路，最要紧的是不要去惊醒他。

48.读死书是害己，一开口就害人;但不读书也并不见得好。

49.时间对于我来说是很宝贵的，用经济学的眼光看是一种财富。

50.希望原来是无所谓有又无所谓无的。

51.不满足是向上的齿轮。

52.大的建筑，总是由一木一石叠起来的，我们何妨做做这一木一石呢?我时常做些零碎事，就是为此。

53.一个人的生命是可宝贵的，但一代的真理更可宝贵，生命牺牲了而真理昭然于天下，这死是值得的。

54.智识太多，不是心活，就是心软。心活就会胡思乱想，心软就不肯下辣子手所以智识非铲除不可。

55.死者倘不埋在活人心中，那就真真死掉了。

56.时间就是生命，无端地空耗别人的时间，无异于谋财害命。

57.我好像是一只牛，吃的是草，挤出的是奶。

58.哪里有天才，我只是把别人喝咖啡的工夫都用在了工作上了。

59.节省时间，也就是使一个人的有限的生命更加有效，而也即等于延长了人的生命。

60.时间，就象海绵里的水，只要愿挤，总还是有的。

61.造化常为庸人设计。

62.自由固不是钱所买到的，但能够为钱而卖掉。

63.在行进时，也时时有人退伍，有人落荒，有人颓唐，有人叛变，然而只要无碍于进行，则越到后来，这队伍也就越成为纯粹、精锐的队伍了。

64.看别的书也一样，仍要自己思索，自己观察。倘只看书，便变成书橱，即使自己觉得有趣，而那趣味其实是已在逐渐硬化，逐渐死去了。

65.我的确时时解剖别人，然而更多的是无情地解剖我自己。

66.读书要眼到、口到、心到、手到、脑到。

67.有地方特色，倒容易成为世界的。即为被别国所注意。

68.空谈之类，是谈不久，也谈不出什麽来的，它始终被事实的镜子照出原形，拖出尾巴而去。

69.贪安稳就没有自由，要自由就要历些危险。只有这两条路。

70.自由固不是钱所能买到的，但能够为钱而卖掉。

71.只看一个人的著作，结果是不大好的：你就得不到多方面的优点。必须如蜜蜂一样，采过许多花，这才能酿出蜜来，倘若叮在一处，所得就非常有限，枯燥了。

72.时间就是性命。无端的空耗别人的时间，其实是无异于谋财害命。

73.假使做事要面面顾到，那就什么事都不能做了。

74.人生得一知已足矣，斯世当以同怀视之。

75.游戏是儿童最正当的行为，玩具是儿童的天使。

76.悲剧将人生的有价值的东西毁灭给人看，喜剧将那无价值的撕破给人看。

77.死亡的生命已经朽腐。我对于这朽腐有大欢喜，因为我借此知道它还非空虚。

78.友谊是两颗心的真诚相待，而不是一颗心对另一颗心的敲打。

79.愿中国青年都摆脱冷气，只是向上走，不必听自暴自弃者流的话。能做事的做事，能发声的发声。有一分热，发一分光。就令萤火一般，也可以在黑暗里发一点光，不必等候炬火。

80.凡事以理想为因，实行为果。

81.生命是以时间为单位的，浪费别人的时间等于谋财害命;浪费自己的时间，等于慢性自杀。

82.节省时间，也就是使一个人的有限生命，更加有效，而也即等于延长了人的生命。

83.曾经阔气的要复古，正在阔气的要保持现状，未曾阔气的要革新，大抵如此，大抵!

84.伟大的成绩和辛勤劳动是成正比例的，有一分劳动就有一分收获，日积月累，从少到多，奇迹就可以创造出来。

85.写小说，说到底，就是写人物。小说艺术的精髓就是创造人物的艺术。

86.应做的功课已完而有余暇，大可以看看各样的书，即使和本业毫不相干的，也要泛览。

87.世上本没有路，走的人多了，也便成了路

88.说过的话不算数，是中国人的大毛病。

89.不在沉默中爆发，就在沉默中灭亡!

90.只要能培一朵花，就不妨做做会朽的腐草。

91.无情未必真豪杰，怜子如何不丈夫

92.勇者愤怒，抽刃向更强者;怯者愤怒，却抽刃向更弱者。不可救药的民族中，一定有许多英雄，专向孩子们瞪眼。这些孱头们。

93.中国虽发明火药，却只会用来放烟花炮竹;发明罗盘，也是用来看风水。

94.中国的有一些士大夫，总爱无中生有，移花接木地造出故事来，他们不但歌颂生平，还粉饰黑暗。

95.我们自古以来，就有埋头苦干的人，有拼命硬干的人，有为民请命的人，有舍身求法的人

96.疑并不是缺点。总是疑，而并不下断语，这才是缺点。

97.我们和朋友在一起，可以脱掉衣服，但上阵要穿甲。

98.我们目下的当务之急是：一要生存，二要温饱，三要发展。

99.墨写的谎说，决掩不住血写的事实。

100.希望本无所谓有，也无所谓无，这就像地上的路，其实地上本没有路，走的人多了，也便成了路。

鲁迅的日记(篇3)

苏联作家法捷耶夫曾经这样评价我国大文豪鲁迅先生：“鲁迅是真正的中国作家，他的讽刺和幽默虽然具有人类共同的性格，但也带有不可模仿的民族特点，他就是中国的高尔基！”是的，这就是为人民奋斗一生的鲁迅先生，我很喜欢这位作家，读过他的很多作品，如《仿徨》、《野草》。今天，我又读了他的作品——《狂人日记》。

《狂人日记》是大文豪鲁迅先生于一九一八年发表的白话小说，这本小说通过怦击狂人眼中“人吃人、吃死人”的世界，揭露了国民党政府还有以蒋介石为首的国民党反对派对中国革命的阻碍，毫无掩饰地直击社会黑暗，表明了作者的意图——力求彻底的民主！永远的解放！

读了这一本《狂人日记》，我对鲁迅先生又多了几分敬佩——在当时那个黑暗社会，人们都麻木地活着，整个旧社会完全是一副行尸走肉的样子，但鲁迅先生不顾国民党反对派政府的迫害，一篇文章一个笔名，经常变换住址，也要写出呼吁“民主”的揭露旧社会的文章，他反对帝王制，反对帝国主义者侵略中国，这是多么可敬啊！读了这一本《狂人日记》，我也对当时的劳动人民产生了博大的同情！也了解了当时旧中国多灾多难的原因，就是国内人民不团结，“人吃人”，你不服我、我不服你，才导致了“瓜分中国”的情形。

幸好，经过了长达十几年的艰苦斗争，黑暗终于抹去，我们迎来了新中国，迎来了新世纪，人民开始当家做主作为21世纪的少年，我们是国家的未来，是民族的希望，我们应该充实知识，长大为建设祖国做出贡献。

鲁迅的日记(篇4)

六年级上册第8单元优秀作文：鲁迅（人物简介）

鲁如灵，迅如魂，鲁迅如灵魂。鲁迅，一个热爱劳动人民，自我牺牲，把整个生命都献给革命事业的民族英雄。今天，我看到了他那不朽的画像。

一群白鸽飞来，在我身后蹦来跳去，好像新社会的青年，有的用奇异的目光盯着鲁迅的画像，可能正在猜想这是谁；有的咕咕、咕咕地叫了起来，好像在为伙伴们解疑答惑：这可是中华民族引以为豪的骄傲，没有奴颜，以笔为武器与反动派战斗了一生的中国文化革命主将鲁迅先生呀！

听着和平鸽们的叫声，我仔细地端详起这幅画来：

这幅画不大，却给予人一种巨大的压迫感，画上的鲁迅先生就像真人一样慢慢走近我。我死死地盯着鲁迅先生，他的脸颊黄里带白，瘦的叫人担心，短短的头发刷子似的直竖着。他的眼神仿佛正燃烧的火焰，这火焰，是对反动派的憎恶，对打压人们群众的黑暗社会的不满，这眼神，正是中华民族血性的流露！他的嘴角微微下垂。仿佛正在怒斥袁世凯的复辟给人民带来的巨大灾难。仔细看他的颈项，那一根根暴突的青筋，就是中华儿女奋起的支柱，那精忠的赤血在里面百转千回，流淌、奔腾、跳跃

鲁迅先生那微抿的双唇、微垂的嘴角，好像在向世界大声宣告：中华人民一定会站起来的！此刻，我恍恍惚惚，似乎离鲁迅又近了一步，那不屈的嘴角与眼神，明显地显示先生的不可压抑、忍无可忍的愤怒！那愤怒，有时让人觉得理所当然，有时让人觉得略含哀伤，有时又让人觉得点头称赞，有时又让人觉得积分振奋。鲁迅先生那标志性的愤怒，让我们看到了中华民族崛起希望的灵魂！

鲁迅先生那朴素的中式长衫和手中的武器毛笔，使得他显得书生意气。他的脸涨得通红，格外引人注目，好似漫天雪花中的一只活物；他的毛笔，刻画得极其清晰细腻，上面印有孙中山先生的四字名言：天下为公。他身后的人偶被笼罩在了阴影里，恰似当时社会的劳动人民正处在一片乌云密布、水深火热的环境之中，在这样巧妙的背景中，鲁迅的形象更加高大。

鲁如灵，迅如魂，灵魂如鲁迅。

鲁迅的日记(篇5)

xx暑假日记：游绍兴鲁迅故居

深蓝的天空中挂着一轮金黄的圆月，下面是海边的沙地，至于我在那里所第一盼望的，却在到赵庄去看戏，我家的后面有一个很大的园，相传叫作百草园

这些句子大家都很熟悉吧？对，它们都是鲁迅小说里的句子，读到这些你是不是也想去看看百草园和社戏台呢？今年暑假爸爸带我去绍兴游玩儿，我亲眼看到了鲁迅笔下那漂渺得像一座仙山楼阁的戏台，那碧绿的菜畦，光滑的石井栏，高大的皂荚树。

到绍兴的第二天，一大早我们就出了门，迫不及待想要去拜访鲁迅故居，可蹬黄包车的师傅说先去逛绍兴古城再去鲁迅故里更好。于是我们坐上绍兴特有的黄包车先去看了传说中的社戏台。也许是我们去的时间不对，只见一条两边砌着整齐的石条的小河边有亭翼然，台上没有演员，台下也没有观众，只在戏台边停着十几条乌蓬船在招徕生意。看我有点失望，爸爸提议带我们坐绍兴特有的乌蓬船浏览水乡两岸的风光，体会一下鲁迅看社戏时坐船的感觉。

坐完乌蓬船我们直接去了鲁迅故居。嗬，人真多呀，光在大门口拍照留念就花费了我不少时间。跟在导游后面，我认真的游览了三味书屋。原来这是鲁迅的老师----寿镜吾老先生的家，鲁迅就是在这里接受了最初的启蒙教育，听导游说鲁迅后来还回去看过一次他的老师呢。

听导游说，过去的人读书先由老师领着读一遍，然后就是学生自己仰着头大声读，直到背会为止，老师是不讲解的，如果像小和尚念经-----有口无心，那效率可就太低了。而鲁迅先生读书时却养成了一个好习惯----三勤：脑勤、嘴勤、手勤。读过《从百草园到三味书屋》的人也许都知道那个关于早字的故事：有一次鲁迅先生上课迟到了，

鲁迅的日记(篇6)

我心中的鲁迅先生

同学们,你们知道鲁迅是谁吗?鲁迅是我国伟大的文学家、思想家、***家,是中国文化***的主将。

今天我学习了关于鲁迅的两篇文章,分别是:《少年闰土》和《我的伯父鲁迅先生》。

从《少年闰土》这一课我知道:鲁迅先生小时候不自由,和许多少爷一样:只能看见院子里高墙上的四角的天空。我也知道鲁迅先生很幸运,有一个见多识广的好朋友,给他带来好多快乐。

从《我的伯父鲁迅先生》这一课我知道:鲁迅先生是一个为自己想得少、为别人想得多的人。鲁迅经常工作到半夜,咳嗽不止,但他对自己的病满不在乎,看不清东西的女佣阿三劝他休息,但他反倒劝阿三多休息,不叫她干重活。

还有一次,他不顾冬天的寒冷,给受伤的车夫包扎,并把一些钱、药给车夫,让他多在家休息几天。

......

因为这些,所以他深受人们的爱戴:在鲁迅先生的灵堂,盲人在路人的引领下,到鲁迅先生的灵前,恭恭敬敬的鞠了三躬;一个秃顶的老人埋下头哭泣着;一个十三四岁的女孩红着眼圈说:“让我再看一次吧!”......

在我心目中,鲁迅先生就是这样的人:为别人想得多,为自己想得少,乐于助人、深受爱戴的人。

敬爱的鲁迅先生,我们会记住您的,也会以您为榜样的。

鲁迅的日记(篇7)

狂人日记读书心得优质为范文网的会员投稿推荐，但愿对你的学习工作带来帮助。

狂人日记读书心得1

在这个短暂又漫长的暑假里，我无意中闯入了狂人臆想的世界。

翻开《狂人日记》，首先进入我的视野的是“狂人臆想的世界”。在这个狂人臆想的世界里有这样一句话：“狂人发病，旁人侧目，家人延医救治，狂人复原。”大家是否觉得鲁迅真的将我们带入了狂人的世界?

不可领会?不可思议?不可明其所以然?

否也。

本书的序中有这样的一段话：“某君昆仲，今隐其名，皆余昔日在中学时良友;分隔多年，消息渐阙。日前偶闻其一大病;适归故乡，迂道往访，则仅晤一人，言病者其弟也。劳君远道来视，然已早愈，赴某地候补矣。持归阅一过，知所患盖“迫害狂”之类。语颇错杂无伦次，又多荒唐之言……”

站在我们正常人的角度，或许我们就可以合理地解释狂人眼中他人对其的“迫害行为”了。在我的深刻记忆里，有这样几个令人心寒、胆颤的情节：“今天全没月光，我知道不妙。当我看完了这样的情节，说实话，内心的承重有些让我无法负担。这样的一个狂人，“狂”到不相信社会，不相信亲人，甚至不相信有人性的存在，这是怎样的一种生活背景所造就的悲剧?!

虽未处在那时，但鲁迅笔下狂人“狂行下表层批判”的封建传统社会，却令我心颤不止。

胆怯?愤懑?悲哀?

而令我真正深思的，正是绝望当中狂人呐喊、呻吟，发出“救救孩子……”的绝望之音。而真正绝望的是不是鲁迅呢?我无从结论。但那末尾长长的省略号有意味着什么?或许，这绝望之音是徒劳的，它俨然如将封闭在无法打破的铁屋子里的将死之人唤醒，使他们感到无法解脱的痛苦。

是的，威胁人类世界的绝非地球火山喷发，地壳开裂般的轰烈的自然灾害，而是像核武器般有威力，像SARS般传播快，像地球污染般范围广的精神毒害。

站在新的光明的世纪上的我们，更应该像鲁迅先生一样做一位勇士，手拉手，肩并肩，建起防护世界人精神的“大气层”!

狂人日记读书心得2

这几日，我阅读了鲁迅先生的《狂人日记》这篇小说。

我感到莫名的沉重。鲁迅先生是我国伟大的革命家、思想家、教育家，他的文章可谓是字字珠玑、一针见血，我也从中体会到了当时国之动乱、黑暗，引起了我的深思。

日记中记载有一句话:我认识他们，他们都是吃人的人。结尾处还发出振聋发聩的呼喊:救救孩子!日记中主人公对他哥哥的痛斥感染了我，那是暗讽他们是搜刮民脂民膏的人啊。主人公有正义感，他觉得自己不应该和那种人同流合污，于是提出了那样的见解。真是可亲可敬，无论是在当时还是在当世，这样的见解都是先进的、有道义的!如果这样为国为孩子着想的人再多一点，或许我们的世界会更好吧。

其实当今的世界很安逸，没有大型的战争，没有太多的流离失所，没有太过黑暗的灾难动乱，和平稳定，欣欣向荣!

只是偶尔想想，这个世界上依然有着不平等、缺衣少食、天灾人祸，我的内心就不安，是我杞人忧天了么，或许不是吧。

带着我的思绪，我将鲁迅先生的《狂人日记》收好，我的内心好似有一股力量在燃烧，我忽然感觉我的思维升华了，我应该成为一个对社会有用的人，没错，就是应该成为一个对社会有用的人!

忽然想起了初中时接触的社会主义核心价值观:富强!民主!文明!和谐!自由!平等!公正!法治!爱国!敬业!诚信!友善!这是对中国，对中国社会，对中国人的要求，也是我们年轻一代的承诺，更是我们需要硌守的信条!这是我们新一代、老一辈的全部。

只是我们还是没能做好，但我坚信，我们的坚持会换来更好的明天，我们的努力绝对不会白费，我们的信仰在未来，会洒遍祖国的每一寸土地!

从此，不，是一直以来，我都在努力学习，想要为祖国做出贡献，想要为社会提供一份力。虽然革命的道路还有很长，但我知道，这是正确的路。也许它没有终点，也许它艰辛坎坷，也许它暗藏杀机，但它是正确的，是可以坚持的!

貌似跑题了，只是忽然很澎湃，心情激动。我知道，未来的路还有很长，我更知道，路在脚下!

其实呢，鲁迅先生的《狂人日记》是为了控诉当时的地主阶级。他们搜刮民脂民膏，令百姓民不聊生，而主人公身为当中的一员，感觉到自身的罪恶，领悟了自己也是其中的一个，他对此感到厌恶，同时也引起了他的深思。地主阶级靠剥削劳动人民为生，他们“吃”劳动人民的价值，吃他们的血肉，吃他们的精神，以此，养肥自己!

哎，当时的动乱摧毁了政府，很多地方民不聊生，日军侵华战争打了整整八年啊，八年啊!这期间有多少血与泪，有多少骨与肉!秩序混乱，生灵涂炭!

也需要感叹:这样难以忍受的时光过去了!这样黑暗动乱的年代过去了!

而今，在中国共产党的领导下，我们的祖国越来越富强，社会越来越小康，科技越来越进步!人民富裕了，社会安定了，国家发展了!这是千千万万中国人民付出了鲜血的代价换来的啊!

我们还有什么好抱怨的呢，我们已经很幸福了，是不是!当今社会，我们唯有发展己身，争取做有用的人，才有机会在滚滚洪流中脱颖而出!

只是靠一个人努力还不够，要有千千万万个人，所有人一起努力才有可能成功!

我们生而知之!每个人都是有天赋的，并不是说你好我不好，你厉害我不厉害，只要我们认真起来，做好我

们可以做到的事情，那么在困难的事情也能完成，不是么?

其实我还是更关注“救救孩子”的这句话，它让我深思:是不是孩子是最重要的!我想到了很多，终究还是没有明确的答案，可是我知道，孩子是祖国的未来，未来的路很广阔，对不对?

狂人日记读书心得3

这个寒假我读了鲁迅先生写的《狂人日记》。让我震撼不已，里面的主人公来到他哥哥的家里，可是不知道他哥哥是喜欢吃人肉的。当他发现的时候，那个小镇上的人已经开始筹备怎样将他杀了。他的哥哥跟是残忍，在几年前就把他自己的亲生妹妹的肉吃掉了，并且夹在自家的菜里，让家人也吃了许多。

这是一个多么恐怖的事啊!将自己的亲生妹妹吃了，连自己的弟弟也不放过。如果，他将主人公也吃了的话，那么他一定会感到还不知足。会将他的母亲也吃了、将自己的父亲也吃了。但是，小镇里的人也许也会将他吃了。“自己吃人，又怕被别人吃了。”这句话就是反应了那个小镇的现状。惨不忍赌啊。

一个“吃人”一词。就表现了清政府的腐败，“易牙蒸了他儿子，给王吃，还是从前的事。谁晓得从盘古开天辟地以后，一直吃到易牙的儿子，一直吃到徐锡林;从徐锡林，又一直吃到狼子村的人。去年城里杀了犯人，还有一个生痨病的人，用馒头蘸血吃。”如此荒唐的事在那时尽然没人管。

小说的末尾那个“救救孩子”的呼声，是何等摄人心魄。对于孩子们的纯真，鲁迅流露出了那么沉重的凝虑，以为终于无法逃掉大人的阴影，也仍然无改于一生工作的目标“救救孩子”。

这本书让我震撼不已，如果，我们的时代也发生这样的事，那我们要怎么办?

狂人日记读书心得4

本文最大的特色就是整篇文章分许多小章节。一个章节只有短短几行，可是就是这么短短的几行，将当时社会上人吃人的现象表现得淋漓尽致。

它的出世仿佛就如混沌天地间一束光芒，更像一台放映机，它的笔锋所向，直接指出了人心矛盾之所在。朴实的语言把我拉近书中的世界。一位饱含医学底蕴的爱国人民为了唤醒麻木的国人，弃医从文，在书桌前奋笔疾书。“没有吃过人的孩子，或者还有?”结尾的一句话带给了我迷茫与困惑。

于是我一遍遍地细读着，鲁迅想要批判的不正是这吃人的社会，吃与被吃，仿佛是天经地义。但是吃人的社会不会长存，将来容不得吃人。唯有狂人，也就是以作者的眼光发现这一现实问题，因而通过作者的笔触传达给我们。我读到了作者的目光深远，以及他对未来的孩子怀抱着的希冀。

从开始心情爽快，夜晚很好的月光，看出还未意识到所存在的危险，其中提到赵家的狗，为后来发展做出预示的铺垫。后是今晚没月光，于是开始渲染阴暗的气氛，以赵贵翁为代表的一群人都以仇恨的眼神看着我，连小孩子也一样，是他们娘老子教的，与末句相呼应。表现出当时社会黑暗笼罩，封建黑暗礼教已经从本质上侵蚀了整个社会从小孩到老者的思想。那样的社会，阴冷的黑暗恐怖的气息漂浮在空气中，令我感受到的是毛骨悚然!

唯有文中的狂人是清醒的，他周围的人都是吃人的人，甚至连狗也是。狂人其实是一个敢于向传统世俗社会挑战的清醒反封建者向世人讲述这个社会的吃人本质，意欲唤醒人们，一起推翻旧的吃人的封建礼教。可是根深的蒂固的吃人礼教让受迫害的人们依旧麻木，国民的劣根性一览无遗。

短短的几行字，将国民现状暴露地一览无遗。经过历史的更迭，饱受封建礼教的国民丧失了同情心与善良心，变得麻木愚昧。而这也是作者想要折射出的现状。作者也是对未来怀有肯定，希望未来的孩子能在公平公正的世界里生活，新的民政制度能真正使中国充满希望。

狂人日记读书心得5

鲁迅的第一篇白话文《狂人日记》令我印象深刻。里面的“狂人”在现在人看来就是”疯子“，但我细细品味，却有了自身的见解。

书中狂人说：“我三十年未见过明月，......赵家的狗恶狠狠地看我几眼，似乎马上就要吃了我了......”当然这都是假的，一个人怎么可能三十年没见过月亮呢?狗怎么会见谁吃谁呢?所以，这都是“狂人”疯癫的想象。如果真把这当做想象的话，那就真的是在看疯子的日记。

在我看来狂人口中的吃人是在批判封建礼教制度的毒害下，人们心理扭曲，却还要对下一代灌输封建理念，将下一代埋葬在这吃人的封建礼教之中。而在这样几乎人人都被封建礼教“吃掉”的社会中，被封建礼教毒害得太深的人们又要把未被污染的人们拉进“吃人”的圈子。民众的愚昧更是在对孝子应割肉煮了请生病的爷娘吃上体现出来。可以说实际上主人公发狂的阶段是他短暂的从封建礼教中醒悟过来的时期。然而很可惜，主人公的醒悟之语，在当时只被人误解为是发疯是所说的疯言疯语。事实上，在世人取笑狂人时，他心里正苦涩的吟着“世人笑我太痴狂，我笑世人看不清。”

也许是预料到自己在短暂的醒悟后，终于还是要被吃人的封建礼教所吞没，于是他在自己被吞没前的最后一篇日记中发出了“没有吃过人的孩子，或者还有?救救孩子……”的呼唤。作者借狂人的日记，借其狂的状态呼唤着被封建礼教所毒害的人们的人性的回归。那些没有吃过人的孩子，正是还未被封建礼教毒害的赤子。他们是这个国家和民族的未来。

在这样现实与想象相交融的日记里，鲁迅先生表达了自己对中国历史的深刻理解和独特发现。这样的理解我或许达不到，我仅能借助先生的视角去看那我所不熟悉的历史。

狂人日记读书心得优质精选

我们的日记7篇

怎样的范文才算是一篇好的范文呢？处理文档可以提高我们的信息处理速度，人们对于范文的认可度逐渐提升，这份“我们的日记”是我精益求精的结果期待得到您的赞赏。

我们的日记 篇1

我们可以将美丽的校园的早晨，我不信，你看！

刚一进校门，两排垂柳就映入眼帘，它的青枝，洒满了许多浅绿色的花朵。。他们在微风中跳舞。就像欢迎我们上学一样！！旁边的杨树，也长出了嫩芽。。小草偷偷地从泥土里钻出来，看着五彩缤纷的世界，不时好奇地摇头。。

在后面的垂柳，还有假山，假山，它在一个大池站，清澈的水一年四季，可以清楚地看到沙子和卵石丰富多彩的底部。有几个可爱的小鱼在水中自由游动，玩游戏的快乐。

高大的教学楼上刻着“尊敬老师”几个镀金大字，它们在阳光的照射下，闪闪发光。卫生区里有几位同学正在仔仔细细地打扫卫生，他们干得热火朝天，汗流浃背，看着他们专心致志地打扫的样子，就像对待自己的家一样呵护。

走进教学楼，学生们正在宽敞明亮的教室里学习。看！他们有的手里拿着语文课本，嘴里嘀咕着；有的手里拿着英语书，默默记单词；有的被团团围住，热情地讨论练习。听着，教室里的读书声（朗朗），这不是学生对未来的“踏”音吗？

怎么样，这是我们的校园早上，你喜欢吗？

我们的日记 篇2

我们，深深爱-爱情日志

如果，一定要在夏天遇见

那就把热情带来

允许风，知道我们小小的秘密

在空中肆无忌惮地飞洒

我相信，你是爱我的

就像这么多年，我一直在聆听

聆听你长大的声音

高过我的头顶，飘过原野

风，在空中张贴了我们的行踪

任阳光渗透进我们的皮肤

任花香注满我们的神经

肩膀扛着欢喜，走过每个渡口

我们一定要握紧彼此的手

让风自由地说出话

我们，深深爱

无论多远，无论多近

我们的日记 篇3

至所有的荷友：

呼呼，谈到你们或许，我会淡淡的一笑。我爱你们，爱你们对于文学的那份执着，对文字的追求。在小荷的日子里，是老师和你们教会了我友谊的可贵。当我面对着人家说我的文写的不好的时候，是你们的那份浓浓的情谊打动了我，我不在想着要离开，而是要在小荷继续执着的追求着我对于中华文字的爱。什么东西都不曾把我们分开。当你们说我的文章华而不实的时候，我也许虚心接受，呵，你们说我以后一定是一个优秀的作家。我笑了，谢谢你们。你们告诉我，不可以因为自己的或者成为推荐会员而骄傲，叫我不要成为没有现实生活笔下的作家。你们要我做泥土，像泥土般朴实，像泥土般坚硬，像泥土般无私奉献。呵，那一刻我都不知道眼泪是从那流出来的了。也许只有在小荷我才能感受到那来自于网络虚拟世界的友谊。千言万语说不尽我内心的所想。只想说：谢谢你们，教会了我如何去爱！

我们的日记 篇4

20xx年8月1日星期三阴有雨

今天对我来说，是快乐的一天，因为今天是我和双胞胎妹妹的生日。

早上一起床，我就看到天很阴，我很生气，今天是八一建军节，又是我的生日，应该晴天呀，怎么会阴天呢？是不是我爸爸把飞镖扔到云彩上，把老天爷扎疼了呢？

中午，天真的下起了大雨，我盼着雨快点儿停，爸爸早点儿把蛋糕买回家。爸爸买回来一个有加菲猫图案的大蛋糕，还送给了我和妹妹一人一个旗亚车模。我很高兴，雨中过生日更好，可以一边吃着蛋糕一边欣赏雨景。

吃蛋糕时，我先让妈妈吃了一口蛋糕，然后我才吃。妈妈把我们养这么大，真辛苦，以后我要多孝敬妈妈。

雨中过生日，真好！

我们的日记 篇5

一转眼，愉快的暑假已经过去，我们又迎来了一个新的学期。开学了，我的心情既开心又兴奋。

早上，我兴致勃勃地来到学校。一进校门，五彩缤纷的帽子进入我的眼帘。我仿佛走进了帽子的世界，各种各样的帽子让我眼花缭乱，草地上，小草脱掉了黄衣裳，换上了一件碧绿的新装。花儿竞相开放，散发出淡淡的清香。香樟树高大挺拔，像一个个士兵日夜坚守我们的校园，鸟儿在枝头歌唱，好像在迎接我们的到来。

走进教室，同学们相互问好，端正地坐在位置上朗读课文。上课了，我目不转睛地看着黑板，聚精会神地听老师讲课。

开学的第一天，是一个崭新的一天；开学的第一天，是开心的一天！

我们的日记 篇6

我们不再相逢-情感散文

若依要走了，要带走的还有我为她撰写的故事。

这样的雨天总感觉生活不是那么现实，就是像一场梦一样，多少点缀着一些诗意一样的朦胧。

素素没有抬起头，依旧摆弄着她的手机，脸上固定着一种不冷不热的表情，这多少让我有些不解和没有看懂。若依是从浙江来广西看素素的。可是看着素素这些举止和行为，我十分的失望。先前写的那些故事，在我看来已经不那么美好了。在我看来素素很不近人情或者是我的误会，也许在她的心里应该是在乎的，毕竟我还是没有看出来。

和若依见面，我是第二次，第一次是来，没有想到第二次就是去。深深的感觉若依这次来柳州很不值得，不得开心的去玩，又不得重复昨日那些美好的感情，也许有些东西把它留在记忆里会更好。这种短暂相逢，让我没有机会对她作过多的了解，但是和当初写下的故事，还是感觉有些许的出入。若依很美，是一种成熟的少妇美，讲着一口依旧浓重的四川南部口音。她的家乡，于我只是一县之隔，可是，我已经不会讲四川话了。我用半四川话，半普通话和她交流，这让我十分尴尬。有些忘本吧。和她依旧算是一见如故，热情是我们的共性。

我尽量和若依聊一些可以开心的事情，只希望她回程能旅途愉快。我们约好如果春节回家，一定再次相聚。其实这很难，因为我很少回去。

我们的日记 篇7

？语文课上，要求用可爱一词造句。有学生说：我家的小娃狗真可爱。旁边有学生立即就笑了起来，因为娃狗这个词是我们这里的地方方言，普通话里没有这个说法。可是地方方言里面同样蕴含着许多的文化底韵，我们学习普通话，并不代表就是将方言要全盘否定掉。于是我引导学生：看，娃这个词，一般用在什么地方？学生说：用在特别小的孩子叫娃娃。我说：我们的方言将小狗称为娃狗，你看出了人们对小狗是一种什么态度？学生立即反应过来，说：把小狗看成了像小娃娃一样的可爱。我引导说：我们的方言里只用了一个词，就将人们对小狗的喜爱表达出来了，这就是我们方言所独有的魅力，其实我们的方言里还有很多这样的词语，同学们在生活中，多注意听，多注意思考，你就会学到更多的知识。

启示的日记系列7篇

如今，很多人的主要工作就是写文档，人们逐渐意识到范文的重要性和价值。通过学习范文，我们可以更好地掌握写作的审美和表达能力。您是否也在寻找一些实用的范文呢？我已经根据您的要求为您准备了一篇标题为"启示的日记"的文章。请将这篇文章分享给您的朋友，让大家共同分享知识！

启示的日记 篇1

打篮球的启示-启示作文600字

郑尔墨

还记得四年级的时候，一天下午，李老师公布了一次考试的成绩。我考了81分，这是我学语文以来创的一次高记录。我对自己的成绩十分不满，心情低落到谷底。那天正好是月假，我决定去打打篮球，好排解一下自己的忧伤。于是，我抱起自己的篮球，往操场上跑。

偌大的操场只有我一个人，我独自一人练习投篮，狠命地拍，狠命地投，空旷的球场上回响着篮球寂寥的砰砰的声音，我的灵魂好像也被这寂寞的声音掏空，掏空整个身体好像成了一个空空的躯壳。才打了一会儿，我便有些累了，拿着球坐在篮球架下休息，右手百无聊奈地玩着篮球，漫无目的地看篮球在我指间快速地旋转。

忽然，我的手一滑，球飞了出去。球飞得很高，掉到地上又弹了起来。我看着球一上一下不停地跳动，觉得自己突然有了一种莫名的能量。我想：对啊，篮球就像一个人的学习成绩，有高也有低，但是不能始终都低，不然就会停止跳动。篮球要靠手给它施加压力。你施加的力量越大，球就弹得越高，如果你不给它施加压力，它就会降低弹跳的高度，慢慢地停在某个地方静止不动。考试成绩不也是这样吗？如果你努力了，你就会不断进步，分数自然就不断上升。相反，如果你都不努力，你只可能原地踏步，甚至会不断退步。我为什么要颓废、伤感呢？只要我肯努力，我的成绩不是一样可以提高吗？

还等什么呢？抛开烦忧，重拾信心，向着新的目标前进吧！

启示的日记 篇2

开锁的启示-心情日记

今天星期一，到单位后，一位同事打不开自己办公室的门了，又叫了几个人尝试，都打不开。我也断定那锁是真的坏了，既然几个人都打不开，我也不可能打开，也就没有尝试。在没有办法打开锁的情况下，一位同事找了一根长棍子，站在椅子上，从门头上的空里伸进去，想通过拨锁柄的办法把门打开。试了一阵子也没打开。就又企图从隔壁的屋里把当墙用的、沉重的柜子移开进屋去。他们都进隔壁屋里看怎么移动柜子的时候，我仍在门前，因为钥匙仍在锁眼儿里，就随意地尝试起来。我把钥匙轻轻地左右转转，往里边插插（刚才他们都没能插到底），插到底后就做开锁的动作，没想到竟然轻而易举地把门打开了。我喊他们，说：不用挪柜子了，已经了！

开锁使我得到如下启示：一件事情，前边的许多人没有做成的时候，不能轻易断定谁也做不成了，当然也不能断定自己也一定做不成。不妨再试一试。因为每个人的想法，做法不同，在前人都做不成的情况下，可能你能够轻而易举地做成功。不能把前人失败的例子或理由作为自己同样要失败的例子和理由，因而畏首畏尾，裹足不前。在成本不高的情况下，应该大胆地去尝试。

启示的日记 篇3

在距离我学校不远的地方，有一家中式糕饼店。每次我放学路过的时候，都看到店门前排着长长的队伍，从柜台前面一直到路边，有时还会拐上一个小小的弯。我很喜欢吃点心，但是因为放学后急着回家写作业，我总是没有时间去购买店里的点心。但是这更加深了我的好奇心，想必能让这么多人排队购买的食物，一定是不可多得的美食吧。

今天老师布置的作业不多，我在学校就完成了作业。放学后，走在回家的路上，我又看到了那家店门前的长队。

今天既有空闲时间，不如就去尝试一下那被受众人青睐的美食吧。于是我站到了队伍的末尾，顺便问排在我前面的姐姐，排队的人是来买什么的。她告诉我，这家店的招牌是桃酥，因为总是供不应求，人们都在这里排队。如果是想买其他的点心，就不需要排队，去柜台前面买就可以了。

我站在队伍中充满期待地等待着，大约过了二十几分钟，终于排到了我，我连忙递上钱买了半斤桃酥。接过那热乎乎的纸袋时，我有一种得偿心愿的感觉，之后便一路小跑回到了家里。

回家之后，我做的第一件事就是迫不及待的打开桃酥的包装袋，拿出一个桃酥，急急忙忙咬了下去。

没想到这味道却让我大失所望，油腻且过甜，完全不知道为什么会有那么多人为它排队。

我想从今天起，我再也不会对那家店里卖的商品好奇了。之前会注意到它，也只是因为门前排起的长队。

人们常常都有从众的心理，想要跟随着大部分人去做相同的事情，却忽视了这样的道理：向来众口难调，此之蜜糖，彼之砒霜，许多人一拥而上去追逐的，不见得就是最适合自己的。其实，面对纷繁复杂的选择，无需从众。

启示的日记 篇4

不知在大家的眼中，童年是怎样的？在我的眼中，童年是趣事多多的。捉一次蝗虫、捅一次蜂窝、爬一次树，都会让童年更加五彩缤纷。三年前，我带着年幼的妹妹去捉蚂蚁，那情景至今让我记忆忧新.

一开始，我带着妹妹找蚂蚁，本以为会非常顺利，可谁知，我们姐妹俩找了大半天也没有找到半只蚂蚁。正当我灰心丧气之时，只见地上慢悠悠地爬来了一只蚂蚁。我心中一喜，猛地向它扑了过去，双手将它按住。谁知我用力过猛，把它捏起来时，它早已去了西方极乐世界。哎，我大失所望！

突然，我一拍脑袋，怎么不用食物诱惑蚂蚁出洞呢？于是我从口袋里拿出了一颗白奶糖，放在了一个最可能有蚂蚁出没的地方。刚开始，几只蚂蚁警惕地爬出来，到了后来，便是一窝蜂地从洞里向外赶，白奶塘顿时变成了“黑奶糖”。

我小心翼翼地把奶糖提起来，“砰”地一下扔进杯中。仔细数数，“哈哈！一共捕获了三十多只。”我的心里美滋滋的。

“啊!”我大叫一声，突然感觉腿上有一阵刺痛。“哼，这些小东西也敢欺负我！”嘴里一边嘀咕着，腿却将杯子踢了出去，可怜的蚂蚁们一下子甩出了“几十里外”。当我再次回头看杯子时，里面的蚂蚁已经寥寥无几了，还有几只在奋力地向上攀爬。

原来我上了蚂蚁的当，这是它们为了救自己的同胞想出的一则妙计。

突然，我感到蚂蚁的智慧与团结，对自己捉蚂蚁的行为产生了些许罪恶感，于是就决定放了它们。

经过这次捉蚂蚁事件，我对童年有了更多的看法：不仅仅是趣事多多，同时还包含着丰富的知识和做人的道理！

启示的日记 篇5

什么的启示作文：跑步的启示

虽然事情已经过去许久，但我忘不了当时的情景，忘不了爸爸的淳淳教导，更忘不了跑步的启示，让我一生受用。

夜晚，在爸爸的极力劝导下，我极不情愿地来到黄旗山公园的绿道上开始跑步。由于是第一次跑步，我很不熟练，脚步和速度的节奏不统一，一会儿快，一会儿慢，跑起来格外费劲、劳累，我真想立刻停下来休息，甚至回家。爸爸看出了我的心思，放慢脚步，退到我身旁，告诉我跑步的技巧，以及我跑步的不足。认真地听完爸爸的讲解后，我按照爸爸讲的技巧跑，惊讶地发现我没有刚在那么累了呢。我开始缓缓加快脚步，像一只快乐的小鸟张开翅膀冲破云霄，飞快奔跑。我的体力不支，很快慢就下来了，每走一步都很吃力，像被困在泥潭里，我失望地看着前方那见不到头的绿道，心里顿时没了勇气，腿也不争气地软得像根面条，似乎在也走不动了，我真想放弃，但还是坚持不放弃，终于到达终点了。

在生活中，人就好比一块玉，如果不去反复雕琢，又怎么能变成光彩夺目的美玉呢？

是啊，每个成功的人都会懂得宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来的感受，玉不琢，不成器的经历，有志者，事竟成的故事.

通过这次跑步，我收获多多，我想说：坚持就是胜利！

启示的日记 篇6

在星期六早上，我在书房里看书，休息时，看到一只蜘蛛在窗子上织网。

蜘蛛?

天哪!真是蜘蛛!我气急了，随手用笔一划，把它辛辛苦苦织成的网给划破了。我刚想看书，却看到那只蜘蛛又爬到窗子那儿。它要干什么?好奇心使我紧盯着它。它又织起了网。我又一次划破它的网。它仍然执着地爬上了窗子织网，然后被我划破。一次又一次，它却依然这么做。我停下来，看着它一点一点地织网。一圈，两圈，三圈它终于织完了，稳稳当当地爬到中心去休息。在那一刻，我震惊了，被蜘蛛这个小小的生命给震撼了。这个小生命不怕任何困难，哪怕我使它前功尽弃，它也会坚强地完成目标。

我没想到，一只小小的蜘蛛，却可以告诉我们这么有价值的启示。而这个启示，也是我们生活里经常忽视的：做事要有耐心，不能半途而废，要持之以恒，这样才能把身边的每一件事情做好。

启示的日记 篇7

启示作文：一幅漫画给我的启示

一天上午，我心不在焉地翻着语文书，无意中发现了一幅漫画。好奇心驱使着我，我迫不及待地看了起来。

漫画上画着两个孩子，有说有笑地走在放学路上，不经意间发现了一个垃圾桶，旁边都是垃圾，仿佛一个个张牙舞爪的怪兽从垃圾筒里爬了出来。望着那一团垃圾，两个孩子心里很不舒服，便开始了清除垃圾行动。

一个孩子用手把一个个张牙舞爪的怪兽捉回了笼子里，而另一外孩子发现了纸和笔，便用笔在纸上写了几个醒目又整齐的大字文明只差一步，然后把纸贴在垃圾桶上，他们高兴地笑了，好像完成了一项重要任务似的。

看完这幅漫画，我不禁感慨万千，如果这两位孩子没有捡垃圾，没有写文明只差一步的话，那么会不会有更多的人把垃圾扔在离垃圾筒只差一步的地方。

记得有一次，我去倒垃圾。突然发现一位阿姨提着满满两大袋垃圾，已经累得满头大汗了，但是即把垃圾扔在了垃圾桶旁边，擦擦汗走了。我十分生气，如果所有人都像那位阿姨一样把垃圾扔到垃圾桶的旁边，那我们的街道岂不是成了垃圾站？

爬山的日记(经典7篇)

从小到大，我们看过不少的范文，不少优秀范文是学生写出来的， 通过阅读范文我们可以提高语言组织能力。优秀的范文能够给大家提供好的参考，您是否正在考虑怎么样才能写好优秀范文呢？经过搜索和整理，小编为大家呈现“爬山的日记(经典7篇)”，供您参考，希望能够帮助到大家。

爬山的日记 篇1

今年9月20日，学校中秋节放假。我、妈妈、舅舅还有姐姐一起去大禹陵爬山了。汽车开了20分钟，我们来到了大禹陵。走进大禹陵我一下子跑到了半山腰，累的我汗如雨下。我坐在台阶上往两边看了看，漫山遍野的树林里很多树叶变黄了，风一吹，树叶一片一片落下来了，像一只只美丽的蝴蝶在空中飞舞。它落在地上，给大地盖上了金黄的“棉被”。又走了一段台阶，出现了一大片枫树林。那火红的枫叶真像诗人杜牧说的：霜叶红于二月花。我自言自语地说：“秋天真美啊！”。来到了山顶，只见蓝蓝的天空上大雁排着“人”字的队伍，飘扇着翅膀飞向南方，好像在告诉我们——秋天来了。我爱秋天的大禹陵！

爬山的日记 篇2

我们小区的一栋楼墙上布满这爬山虎，就像给这栋楼穿上了绿衣服，非常引人注目。

爬山虎的脚下是很小的一块土地，面积小，土质也不好，也从来没人给它浇水、施肥。可就是在这样的艰苦的环境下，爬山虎依旧长得那么茂盛，那么翠绿，几根粗大的茎秆，伸到了楼顶上，我抓住其中一根，使劲往下拉，可是拉了半天也没拉动，爬山虎长得可真结实啊！

爬山虎的叶柄上长着四五片叶子，叶子是卵形的。一到秋天爬山虎的老叶就变红了，叶柄也变红了，像葡萄酒的颜色，新叶子还是嫩绿的，就像一串串鲜翠欲滴的葡萄挂在墙上。

“爬山虎是用什么来爬墙的呢？当然是靠它的脚来爬的。”当然是靠它的脚来爬的。“爬山虎的脚刚长出来是嫩绿的，让人感觉这样的脚根本爬不上去，也巴不住墙。可是它的脚越长越硬，颜色也变成棕色的，在细丝的末端，长出了几个小圆片，就像吸盘一样，紧紧地巴住墙、我想拔掉它的脚，一使劲，就连墙上的小石子也一齐拔了下去，爬山虎的脚可真有劲呀，怪不的不怕刮风下雨。

这一片爬山虎无人照料，却长得十分茂盛，生命力多末么顽强哇！它不停地向上爬，像在告诉我们：只要不断攀登，才能到达顶峰。

爬山的日记 篇3

6月1日 晴

今天是六一儿童节，风和日丽，我们一家人去秀水山庄爬山。

我们怀着激动的心情乘车而去，弟弟更是迫不及待，一路上高兴的又蹦又跳。一下车，只感觉山下的清新空气扑面而来，四处洋溢着高兴的气氛，弟弟在爸爸的带领下勇敢的上了山，我呢？也不甘落后，拉起妈妈的手就往山上跑。走着走着，突然，一座木桥横在了我们的面前。一座桥有什么好怕的？我壮着胆子走上去，心里却紧张极了：啊，千万不要掉下去呀！总算走到了对岸，我长舒了一口气。

“咦，这是什么？”弟弟叫起来。我一看，一块石头上写着：四百米。我顿时恍然大悟：“咱们已经前进了四百米了！”没想到，这么不经意间的走着，竟然前进了这么多！我惊奇不已。

哦，天啊！又一架软梯挡住了我们的去路，我低头一看，下面就是万丈深渊，非常危险。姑妈看见了（弟弟的妈妈），摆摆手说：“我可不去了，要去你们去吧，我好怕呀。”我本来也不想去，看着弟弟奋勇前进的样子，我不能输给他呀，又一想也不能半途而废，就向爸爸投去了求助的目光。爸爸明白了我的意思，拉着我的手上了软梯，妈妈也拉上弟弟的手一同登上了梯子。刚开始，我心里怕得要命，心像揣了小兔子是的“咚咚”直跳。后来，我发现走软梯并不可怕，关键是手抓紧，脚踩实。我便一大步一大步地走起来，总于到对岸了！我高兴极了，心里像吃了蜜一样，甜滋滋的。

这次冒险让我知道了做事不能半途而废，同时也让我收获了快乐。

爬山的日记 篇4

今天上午，我和爸爸以及爸爸的朋友一起去爬老和山。在爬山的路上，我看见一种像香烟一样的虫子。它很长，有一个小拇指那么粗，颜色是红色的。我还看见了从来没有见过的一种果子，它的样子像柿子，是绿色的，可爸爸说它更像只绿色的网球。爸爸还告诉我，它叫桐子果，可以用来做油漆，果实有剧毒，不能吃。突然，我在山间小路上发现了一只独角天牛，它的身体是深棕褐色，头部长了一支细细的、弯弯的角，全身几乎都是坚硬的壳，亮亮的，我把它抓回家来喂养。我在百度上搜索才知道，它以吸食树汁和腐果为主要的食物，我连忙吃了一只大苹果，将吃剩的果核给它吃，我看见它慢慢地吃起来……最后，我们终于爬到了目的地---北高峰。我们一共爬了三个小时，翻了六座山。

爬山的日记 篇5

三清山位于江西省玉山县，是江西第一个自然遗产。那里山清水秀、空气清新。三清山的山峰千奇百怪，古树也很多，木荷树是其中之一。

今年正月，我们一家三口来到了三清山。一下车，这人山人海真把我吓住了。我心想：这怎么上去啊！我把头抬起一看，原来是坐索道才能上去。等了三小时才轮到我们坐索道。坐上索道我就欣赏去三清山的美景，向下看，绿油油的树木连成了美丽的春天。向上看，哇，这山太高了吧。后来看导游图才知道，三清山的平均海拔有1600多米，怪不得把我爸我妈下，吓得没声音了。

下了索道，一股清新的空气迎接了我，向远处看去，我好像到了神仙才能到的地方。走一步，好像有什么挡住了我，一看原来是传说中的木荷要来跟我握手。三清山真是太欢迎我了。然后我们一边走一边看，我们看到了“猴子观宝”、“巨蟒出山”、“东方女神”等等。

走得我满头大汗，到东方女神的地方，“女神啊，女神，你干嘛站那么高啊？”

三清山好美啊，我以后一定还来三清山。

爬山的日记 篇6

爬山虎又叫做爬墙虎、飞天蜈蚣、红丝草、巴山虎，属于葡萄科。爬山虎在世界上有十五种，中国就有十种。爬山虎大多攀援于岩石、大树、墙壁和山上。

我们小区居民楼的山墙上爬满了爬山虎。爬山虎适应性强，性喜阴湿环境，但不怕强光，耐寒、耐旱、耐贫瘠，气候适应性广泛，在温暖带以南冬季也可以保持半常绿或常绿状态。

我们楼上的爬山虎已经爬到了这座楼上的第四层了，而且还有往上爬的气势。爬山虎的叶子绿油油的，把墙上铺得严严的，不留一点空隙，像是把墙上刷了一层绿色的油漆一样。一阵微风拂过，墙上的 叶子随风飘荡，像是在跳舞，非常壮观。

以前我只知道这种植物叫爬山虎，可是却不知道它是怎么爬上去的。今天我去外面观察了一翻，爬山虎的藤上有许多小圆片，原来，这些小圆片就是爬山虎的脚，爬山虎的脚刚开始是绿色的，后来又便 成黑色的，这些黑色的脚紧紧地抓住墙壁，像是用胶水粘住了一样，爬山虎就是用这些小圆片才能屹立在墙上，才能经过风吹日晒等，多次磨练，也不倒下，才能顽强地一脚一脚往高处攀延。

爬山虎这种顽强的生命力和不屈不挠的精神，值得我学习，我想做人也应该如此，不要因为困难而退缩，不要因为荆棘而停止，要向爬山那样永不退缩，一直勇往直前，体现自己人生的价值。

爬山虎的这种精神和对人类的贡献，永远值得我学习。

爬山的日记 篇7

今天，阳光明媚，晴空万里，天上飘着几朵白云，真是爬山的好天气，我们x一家人特别高兴，一大早就向着廖廓山出发。

下了车，我们走到了廖廓山的大门，准备爬上山去看云南曲靖的城市全景。这山不是一般的好爬，因为山上全部是走出来的路，根本没有用石头铺成的路，就在这样的情况下，我们开始上山了。

刚走了几步路就遇到了困难，困难是什么呢？不知道该走哪条路上山了，怎么办？只好让外公回忆上次来时走的哪条路，外公想了许久，终于想出来了，是往左边走，最后我们往左边出了发。

走在其中一段路的时候，我们走进了一片树林，树的树干高大浓密，遮天蔽日，阴森森的。我走在前面，爬到半山腰，我看见一颗酸果，我摘了一个丢在嘴里尝一尝，又酸又甜好吃极了！经过千辛万苦，我们终于走过了阴森森的树林，走到了有阳光的地方。脚下的路不知不觉地开始变得曲折难走，一会儿上坡儿，一会儿下坡儿，没多久，我便累得气喘吁吁。心里不禁打起了退堂鼓，便向爸爸提议说：“回家吧，我累了。”可爸爸却坚持说：“坚持就是胜利！到了顶峰就可以获得了最美丽的‘宝藏’。”我就在思索：最美丽的宝藏是什么呢？是钱还是玩具还是……

终于，我们走到了廖廓山的顶峰，把云南省曲靖市的美景尽收眼底，让我的心灵有了安慰，因为爬了那么久，脚还痛呢！

今天，是美好的一天；今天，是快乐的一天。我喜欢这样过既充实又忙碌的生活。

宝宝的日记(模板7篇)

文档处理必须严格按照行业标准和规范进行，范文对我们来说特别重要。阅读好的范文可以拓宽我们的情感世界，关于范文你了解多少呢？为了更方便使用教师范文大全小编整理了“宝宝的日记”类的内容。

宝宝的日记 篇1

今天老师让我们泡豆子。我赶紧去拿来盆子并在盆子里倒上水，下面就是我们的主人公豆子宝宝登场了!

可爱的豆子们像一位位勇敢的跳水运动员一样扑通扑通地跳入了水中。写完作业后，我又来到餐桌前，去看我的豆宝宝们，我发现它们又长胖了许多。恋恋不舍地给它们说了再见，夜里我做了一个甜甜的美梦，梦到了我的豆子宝宝们都长出了双脚，在我的床前欢快的跳舞。

我从甜甜的梦中醒来，用穿好衣服百米冲刺的速度跑到餐桌前。虽然我的小豆子们没有长出双脚，可是它们却发生了巨大的变化，它们有的已经脱掉了绿色的棉袄，换上了洁白的衬衫，还有的只脱掉了一半棉袄，像极了穿着绿裙子的小姑娘。

每天我都期待着放学看我的小豆子有没有新的变化。每天晚上我都会想：明天，我的小豆子们又会变成什么样子呢?

宝宝的日记 篇2

第一次学游泳-宝宝成长手记

由于体质偏弱，经常感冒咳嗽，学游泳的计划拖了一年又一年。今年，妈妈铁了心要我下水试试，伙同三位妈妈给我们几个小朋友还联系了一个教练。其他小朋友已经学过好几回了，我还没下过水。今天，机会终于来了。和教练约的时间是下午3：004：00。在游泳池门口，我第一次见到了教练，是一个看上去有点腼腆的年轻的叔叔。

我麻着胆儿下了水，吓的我紧紧抱住教练，没办法，教练只有让我套着游泳圈，先熟悉熟悉水性。游泳圈给了我足够的安全感，慢慢地我开始放松，开始关注周边的环境和游泳池里的男男女女，话也开始多了起来。旁边一位奶奶觉得我好玩，自愿给我当教练，非常耐心地教我，推着我的游泳圈游了一个来回，我兴奋极了。看到教练在教六六妹妹，我费力地扑腾过去，大声叫道，教练，你好！，教练也回复，你好！，我说，教练，你的奶奶球怎么这么大呀？，教练似乎没听懂我在说什么，我伸出手指头碰了碰教练的奶奶球（这个概念绝对是我的原创），嘻嘻的笑着。这回教练明白我说什么了，特别不好意思地笑了。妈妈则在岸上训斥我不得无礼。

宝宝的日记 篇3

妈妈说天气太热宝宝的头发太长了，要给她剪头发，这下我脑海里已经有点数了，宝宝剪过头会是什么样子的。

宝宝今天去剪头可能是第一次剪，有一点害怕，所以一直哭个不停，哭得我心里舍不得死了。

剪完头发了，这些宝宝成了名副其实的小光头了，说实话，没有之前有头发的时候好看了，爸爸妈妈总拿宝宝开玩笑，给宝宝起小外号叫小和尚，我也跟着起哄说宝宝是小光头强。

一家人笑死了，总拿宝宝开心。

宝宝的日记 篇4

这天中午，我在写作业。忽然，我的左眼疼了起来，一闭眼，左眼有一阵疼痛。我连忙拿起镜子，发现左眼里有许多血丝。每一闭眼都会感到很痛。我闭着左眼又继续写作业。

我来到同学家，跟同学玩，她看到我这副摸样，问我怎么回事，还说我这样特恐怖。我就这样一直到下午，妈妈说，我是由于太长时间睁开眼睛，眼睛疲劳罢了。我没有听妈妈的话多休息，把最后那一点作业做完了。家人们都很担心我，我就装做什么都看不见，玩起了摸人游戏，一举两得，既可以休息，又可以玩，真好!

晚上，老妈给我发工资（之前，我跟老妈定过协议，每个休息日，打扫电脑房，算上这天，老妈就欠我11元工资）老妈一口气给了我25元，我见到钱后，眼睛就不疼了，不知道是不是钱的魔力呢?

虽然，我有工资拿，但是老妈不放心，让我早点睡，为了我的眼睛，我只好和周六晚上的快乐大本营说拜拜了。

宝宝的日记 篇5

好玩的机器宝宝

今天中午，我兴冲冲地登陆QQ，登上宠物，到宠物社区去玩了。

我的Q宠宝贝13级了。在社区里，我按了淘汰郎，就开始参与战斗了。我又开始按免费抽取，抽中了一个我最不喜欢的东西：闪影晶片。

我开始邀请好友和我一起战斗，我选了个23级的和20级的。

最后一局了，那个25级的攻击一下就死一个，攻击一下就死一个。当然，我的机器宝宝被25级的杀死了。

宝宝的日记 篇6

今天早上，我起床后，给鸡蛋宝宝讲了几个好听、逗人的童话故事。鸡蛋宝宝听了后，乐得笑哈哈的，捂住肚子在被子上打滚呢，并求我再给它讲几个。虽然家里的书很多，但还是满足不了它的愿望。没办法，我只好带着它去了书店。

经过我的一番精挑细选，看中了一本漫画书《昆虫历险记》，便和鸡蛋宝宝看了起来。

才看了几页，我和鸡蛋宝宝就异口同声地哈哈大笑起来，一起讨论起来。“哈，这里面的人物可真搞笑呀！”“就是，这飞蛾可真笨，月亮和火都分辨不出来，结果被活活烧死了。”。。。。。。就这样，我和鸡蛋宝宝在知识的熏陶之中，不知不觉度过了两个小时。

忽然，从远处传来一阵细微的钟声，已下午二点了。我便着急地想，都看了两个小时了，估计妈妈也担心了，可得走了。于是我准备起身而走，但鸡蛋宝宝还没看满足呢！我灵机一动，对它说：“我们买些书回家看吧！”它才同意和我回家。于是我们就买了些书，箭一样的冲回了家。

通过这个护蛋行动，我明白了父母养育我的艰辛。因为他们要不时地满足我一个一个的愿望，要常常挂念、担心我。所以我一定要好好学习，天天向上。减轻父母对我们的担忧。多帮他们分担些家务事，好好报答父母！

宝宝的日记 篇7

▼点击音频，聆听美文